Berkut: Prideful Prince/Quotes

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
General Quotes Misc

Summoning[edit | edit source]

I am Berkut. Someday I shall stand atop the Rigelian Empire. You should thank the gods I'm here with you now.

我が名はベルクト。 いずれリゲル帝国の皇帝となる者だ。 この俺と共に戦える僥倖に感謝しろ。

Castle[edit | edit source]

Why should I swallow my pride and fraternize with commoners? This is nothing less than total humiliation!

なぜ俺が、このような下賤の輩どもと 寝食を共にせねばならんのだ……?! この屈辱は倍にして返してやるぞ……!

I have honed my skills unceasingly since my youth. As next in line for the imperial throne, it is my duty.
I take pride in the power I've worked so hard for.

俺は幼い頃から、次期皇帝として 己の腕を磨いてきた。 この力こそが我が誇りだ。

Beavering away on another task? You're a diligent creature, no doubt of that. You'd make a fine servant.

また任務か。お前のような輩は ネズミのように立ち働くのがお似合いだ。 せいぜい俺に尽くすがいい。

You there. Show me to a jeweler. Not for myself, I'll have you know. Not that I owe you an explanation!

おい。装飾品を扱う店に案内しろ。 ……理由なんぞどうでもいいだろう。 言っておくが、俺がつけるのではないぞ!

What am I doing? I'm polishing a ring, obviously. It's...none of your concern. Begone! Now!

なにをしているのかだと? 指輪を磨いているだけだ。これは俺の…… ……なんでもない。さっさと向こうへいけ!

Friend greeting[edit | edit source]

Who has the temerity to send me on errands? Oh, none other than [Friend].

[Friend]から お前への伝言だ。この俺に使い走りを させたこと、後悔させてやる……!

Leveling up[edit | edit source]

+[4,5] points[edit | edit source]

Hah! Now you understand what I'm made of.

ハハハハハ! 見たか、これが俺というものだ!

+[2,3] points[edit | edit source]

I expected better.

ふん、この程度か。

+[0,1] points[edit | edit source]

I refuse to accept this!

なっ……?! ばかな、なにかの間違いだ!

Ally Growth[edit | edit source]

Wise choice. You may have earned a little of my respect...

……新たな力を得るというのは悪くない。 少しはお前に報いてやろう。

5★ LV. 40 conversation[edit | edit source]

Oh, it's you. Such a restless creature you are. It's undignified. Be calm, and sit down for a moment, at least.
After so many battles, I can see that you have some skill as a leader. Though it pains me, I must admit it.
On my return to Rigel, you could even join my forces as a commander. What say you?
Hah! That "no" was both quick and firm. Of course, that's the answer I expected from you.
Just be glad this is not Rigel. Your head would be rolling on the floor right now. Oh, well...
The fate of a great man is to have no one he might call a friend. But you... Is that what you are to me? Perhaps.

なんだ、お前か。いつもうろうろと…… 平民は立ち振る舞いまで下品だな。 少しは落ち着いてここに座るがいい。
しかしまあ、こうも長く戦場を共にして、 指揮官としてのお前に評価すべき点が あるのはわかった。多少は認めてやろう。
どうだ、俺が帰る際には連れて帰って 指揮官として働かせてやってもいいぞ。 ……絶対に嫌だと? ハハッ!
ここがリゲルではなくて幸いだったな。 お前の首が飛んでいるところだ。 だが、不思議と不愉快ではない。
俺には友と呼べる存在はいないが…… お前みたいなやつを そう呼ぶのかもしれんな。

Attack[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
てえい!
くたばれ!

Damage[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
ぬうっ…
小癪な…!

Special trigger[edit | edit source]

Audio Transcription
Meet your end!
Die, worm!
Know your damn place!
Be gone from my sight!
Audio Transcription
終わりだ
下衆が…
思い上るな
消え失せろ!

Defeat[edit | edit source]

Audio Transcription
Never...
Audio Transcription
ばか…な……

Status page[edit | edit source]

Audio Transcription Rarity
Hmph 1★
Ugh. What are you doing? 1★
Again? How infantile. 1★
Enough of that. State your purpose, if you have one. 1★
My uncle is owed all of the respect in the world. 4★
I must gather my might. I will need it. 4★
I will rule Valentia in due course. 5★
You do intrigue me. I should keep my eye on you. 5★
Audio Transcription Rarity
フッ 1★
なにをする…… 1★
子供扱いはよせ。 1★
言いたいことがあるなら口で言え。 1★
伯父上は尊敬すべきお方だ。 4★
俺はもっと強くならねば…… 4★
俺はいずれ、バレンシアを統べる王となる。 5★
なかなか興味深いやつだな、お前は。 5★

Turn action[edit | edit source]

Audio Transcription
All right.
Hmpf.
I'll do it.
Audio Transcription
ふん、よかろう。
ふむ……
見せてやろう。

Story appearances

In addition to the above, Berkut: Prideful Prince has dialogue or appears in the following:

Random quote

Come, then! Are you going to
entertain me or not?

Berkut: Prideful Prince,
Berkut: Prideful Prince (map)