Delthea: Free Spirit/Quotes

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
General Quotes Misc

Summoning[edit | edit source]

Hi! I'm Delthea! When it comes to magic, nobody else comes close.

こんにちは! ボク、デューテ! 魔法なら誰にも負けないよ。 みーんなぶっ飛ばしちゃうんだから!!

Castle[edit | edit source]

Wow! This place is the best... There are so many elegant people here... This is what I've been waiting for!

はー、すごーい……! みんなきれいだし、おしゃれだし…… ボクの憧れてた世界そのものだよ~!!

I was born in a boring little village in the middle of nowhere. I'm so glad you summoned me here instead!

ボクの生まれた村はすっごい田舎でさー、 正直もう飽き飽きしてたの。 だから、この世界に来られてうれしいよ!

Are you on patrol? You work too hard! But I have to respect your dedication...I guess. Keep it up!

あっ、[Summoner]! 見回りしてるの? 働き者なんだから~ ようし、特別にボクがほめてあげよう!

Come on! Let's spend a day on us for a change! You can show me the best places to get food and clothes.

ねえねえ、ボクと遊ぼうよ~! おしゃれなお店とかさ、美味しいものとか 教えて教えて~!!

I'm people watching! And wondering what it would take for me to win somebody's heart...

きれいな人を観察してるの! ほら、素敵な人を射止めるためには ボクも素敵な女性にならなきゃ!

Friend greeting[edit | edit source]

Hey, [Summoner]! [Friend] says hi!

君が[Summoner]だね! [Friend]から 挨拶だって!

Leveling up[edit | edit source]

+[4,5] points[edit | edit source]

I'm the best there is!

ボクに敵うやつなんて どこにもいないよね~!

+[2,3] points[edit | edit source]

Hah! I'm pretty strong, aren't I?

えへへっ、 ボク強いでしょ?

+[0,1] points[edit | edit source]

No way! This is just not me.

えーっ?! こんなしょぼいのやだよ~!

Ally Growth[edit | edit source]

I see how it is. You're giving me this because you think I'm cute!

ボクが可愛いからひいきしてくれたの? えへへ、やっぱりね~!

5★ LV. 40 conversation[edit | edit source]

Hey! You kept me waiting, [Summoner]!
I'm impressed by your power...and by the way you fight so hard. You're not even from here!
My brother's always lecturing me. But you're not like that... And I feel safe when I'm with you.
Don't worry. I don't hate Luthier. All I'm saying is that I like spending time with you. I wonder why...
Keep showing me new things, and I'll keep on fighting for you. Do we have a deal?

[Summoner]~! もー、ボク会いたかったんだから! 来るの遅いよ~。
でも君って、すっごい力を持ってるし この国の人じゃないのに みんなのために戦ってて、尊敬するよ。
なのに、ちっとも偉そうじゃないし お兄ちゃんみたいにお説教もしないし。 いっしょにいると、なんだか安心するんだ。
あ、お兄ちゃんが嫌いなわけじゃないよ! でもボク、君ともっといっしょにいたいって 思っちゃう……。これってなんだろ?
ねえ、[Summoner]…… これからもボクに、いろんなこと教えてね? ボク、君のためにいーっぱい戦うからさ!

Attack[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription

Damage[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription

Special trigger[edit | edit source]

Audio Transcription
See ya!
Let's make this quick.
Who's been naughty?
Sorry! Not sorry.
Audio Transcription

Defeat[edit | edit source]

Audio Transcription
Come on...
Audio Transcription

Status page[edit | edit source]

Audio Transcription Rarity
Ahaha! 1★
All right, out with it. What's your type? 1★
Train, train, train... Boring, don't you think? 1★
Heh! I'm pretty bright all right! 1★
Aw... You and I gotta find out who keeps making us work all the time! 4★
My happy ending? Marry a nice guy or whatever? 4★
My brother and I...? Pffff, now there's a story. 5★
So, confession time! I am darn fond of you. Huh! How do you like that? 5★
Audio Transcription Rarity
きゃはっ! 1★
ねえ、君はどんな人が好みのタイプ? 1★
修行とか、めんどくさいよね~ 1★
ボクってば、天才なんだから。 1★
あーあ、遊びた~い。 4★
将来の夢はねえ、お嫁さん! 4★
お兄ちゃんのこと、嫌いじゃないんだけどね。 5★
あのね……大好きだよ。えへへ、うれしい? 5★

Turn action[edit | edit source]

Audio Transcription
All right.
Audio Transcription

Story appearances

In addition to the above, Delthea: Free Spirit has dialogue or appears in the following:

Random quote

You stepped out of line, and I've
been here all morning! I need a cute
scarf to complete my ensemble!

Delthea: Free Spirit,
The Fire Within