Your clothes are rumpled! If you find yourself in a position of leadership, be sure you look the part.
襟が乱れています。 貴方も人を率いる立場なら、 身だしなみもきちんとなさらないと…
I can see how tense you are. If you don't take a break, you'll crumple right when everyone needs you most. Now's a good time to stop and take a rest.
いつも気を張ってばかりでは いざという時に途切れてしまいます。 こちらで少し休憩されては…？
Lord Julius... Forgive me... I...
ユリウス様… お許しください…私は…
Friend greeting[ | ]
I am Ishtar. I anticipate the warm continuation of your friendship with 【Friend】.
私はイシュタル。挨拶に参りました。 【Friend】のこと、 よろしくお願い致します。
Leveling up[ | ]
+[4,5] points[ | ]
Witness my talent! I am Ishtar, Goddess of Thunder!
これが我が才、 雷神イシュタルの力…！
+[2,3] points[ | ]
Little by little, I grow stronger.
ひとつずつ、強くなりましょう。
+[0,1] points[ | ]
Pardon my incompetence. I have no excuses.
こんなこと… 無力な私をお許しください。
Ally Growth[ | ]
I am grateful. I'll work even harder, so anticipate results.
この力を私に…ありがとう。 更なる活躍を約束しましょう。
5★ LV. 40 conversation[ | ]
Tell me, 【Summoner】... Do you have feelings for anyone? Whether or not they return your love, or if it is unrequited... I know this question is sudden. I ask because I must understand something... Not long ago, I fought for one I loved deeply. I fought even though I knew this path was wrong, both as a warrior and as a woman. There may be a time when you must choose your path, as I did... Promise me one thing. When that time comes, do not make a choice that you will live to regret.
