General | Quotes | Misc | Heroic Ordeal |
Summoning[ | ]
I'm Maria, and I'm a real princess from Macedon. I'll do my best to help everyone, so keep me nearby!
わたしはマケドニア王女マリアよ。 がんばってみんなの力になるから、 おそばにおいてね。
Castle[ | ]
Prince Alfonse and Princess Sharena are such close siblings... I'm pretty jealous.
アルフォンス王子とシャロン王女は 仲良し兄妹なのね。 良いな~、うらやましいな~…
Michalis...Minerva...I wish we could all live together again...
ミシェイル兄様… ミネルバ姉様… またみんなで暮らしたいな…
Be sure to take breaks sometimes! And if you ever get hurt, I'll take care of you,
【Summoner】
.
【Summoner】
さん、 たまには一休みしてね。 つらい時はわたしが看病してあげる。
Will you go on a walk with me? Anna says I'm too young to go out alone.
いっしょにおさんぽしてくれる? わたしはちっちゃいから一人で 出かけちゃだめってアンナが言うの。
This castle is big! We should play hide-and-seek.
このお城ってとっても広いのね。 みんなでかくれんぼしたら すごく楽しそう!
Friend greeting[ | ]
I bet you're the one here called
【Summoner】
, right?
I'm Maria. I just came to say hello!
【Summoner】
さんだよね? わたしマリア。 ご挨拶に来たのよ。
Leveling up[ | ]
+[4,5] points[ | ]
Just one more step to being as strong as my brother!
兄様みたいに 強くなれたかも!
+[2,3] points[ | ]
I'm getting as powerful as my sister—bit by bit!
姉様みたいに 大人になれたかも。
+[0,1] points[ | ]
Awww... Disappointing!
ふぇぇん… だめみたい…
Ally Growth[ | ]
I can't be a burden—I need to be even stronger!
守ってもらってばかりじゃだめ。 わたしも強くなるの!
5★ LV. 40 conversation[ | ]
Heeheehee! What do you think— the strongest I've been yet, right?
My siblings have always protected me, and I knew someday I had to be strong enough to protect myself.
But you've helped me realize that "someday" isn't good enough! I need to be strong now.
Fighting is no fun, but I think it's why I've gotten as strong as I have.
Thanks for helping me realize my dream!
えへへ、どうかな? わたし、強くなれたかな?
わたしね、今までは兄様や姉様に 守ってもらってばかりで…いつか わたしも強くなれたらな~、って思ってた。
でも、あなたと一緒にいて…思ったんだ。 「いつか」じゃなくて… 「今」強くならなくちゃって。
ホント、大変な戦いだったんだもん。 でも、そのおかげで…わたしは 夢をかなえることができたんだ。
ありがとう。これから いっぱい恩返しするからね!
Attack[ | ]
Audio | Transcription |
---|---|
Audio | Transcription |
---|---|
えいっ!
| |
えーいっ!
|
Damage[ | ]
Audio | Transcription |
---|---|
Audio | Transcription |
---|---|
きゃああっ!
| |
いたた…
|
Special trigger[ | ]
Audio | Transcription |
---|---|
I won't lose! | |
One, two, THREE! | |
Just like Michalis! | |
Just like Minerva! |
Audio | Transcription |
---|---|
負けないもん
| |
えいえいえーい
| |
兄様みたいにっ
| |
姉様みたいにっ
|
Defeat[ | ]
Audio | Transcription |
---|---|
Minerva... |
Audio | Transcription |
---|---|
姉…さま…
|
Status page[ | ]
Audio | Transcription | Rarity |
---|---|---|
Ahaha
|
1 | |
I'm here with you.
|
1 | |
I always do my best!
|
1 | |
Oh! What? What is it?
|
1 | |
Someday I want to grow up big like my sister.
|
4 | |
Wait! Have more time to talk?
|
4 | |
Michalis... Minerva...
|
5 | |
I'll stay with you. I can, right?
|
5 |
Audio | Transcription | Rarity |
---|---|---|
あはは
|
1 | |
傍にいるからね!
|
1 | |
わたしもがんばる!
|
1 | |
わっ、なになに?
|
1 | |
姉さまみたいに大きくなりたいなあ…
|
4 | |
あっ、待って待って~
|
4 | |
兄様…姉様…
|
5 | |
傍にいさせて。ね、いいでしょ!
|
5 |
Turn action[ | ]
Audio | Transcription |
---|---|
OK! | |
Hmmm... | |
Come on! |
Audio | Transcription |
---|---|
うん。
| |
うーんと…
| |
こっちね!
|
Story appearances
|
― Maria: Minerva's Sister, Depths of Despair/Maria: Ritual Sacrifice |