Fir: Sword Student/Quotes

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
General Quotes Misc

Summoning[edit | edit source]

I'm Fir! I aspire to master the sword and travel all over to find sparring partners. Please spar with me!

私は旅の剣士フィル。 修行を兼ねて諸国を旅しています。 一手、お頼み申します!

Castle[edit | edit source]

Everywhere I turn here... More Heroes... More legends... I want to spar with them all!

このお城でお見かけするのは 歴戦の英雄の方々ばかり… ぜひ手合せをお願いしたいです!

I really want to become a great sword master like my mother and uncle before me. And I will.

伯父上と母上は 剣の道を究めた剣聖でした。 私もいつかはあんなふうに…

Good work on your patrols! I should learn from your example and go train extra hard with my sword.

見回りお疲れ様です! 私も見習わないと… 剣の稽古がんばります!

Now, prepare yourself to—!
What? I was just getting ready to practice with my sword!

たのもー! …え? 二人で稽古する時に 言うのは変ですか?

Hyaaaa! Hyaaaa! Hya—?!
Oh! You might want to stand back while I'm practicing, all right?

せやぁっ! …あっ、すみません。 今稽古中で…近づくと危ないですよ?

Friend greeting[edit | edit source]

Now, prepare yourself to—! Oh! It's you! I've come bearing a hello from [Friend].

たのもー! [Friend]さんからあなたへの 挨拶を預かってきました!

Leveling up[edit | edit source]

+[4,5] points[edit | edit source]

One step closer to being a sword master!

見えました。 これが…剣聖への道!

+[2,3] points[edit | edit source]

I need to keep this up. It makes a difference!

手ごたえありです。 この調子でがんばります!

+[0,1] points[edit | edit source]

I'll never surpass my mother or uncle at this rate.

これでは…伯父上や 母上に追いつけません…

Ally Growth[edit | edit source]

I'll do my best to bloom using this power!

いただいたこの力、 必ず花開かせます!

5★ LV. 40 conversation[edit | edit source]

I've fought and sparred, and sparred and fought, pretty much constantly since I got here.
I think I'm nearer to mastering the sword, but I have to say that you've taught me something new.
You've shown me that strength isn't just about blades and battles, [Summoner].
It takes far greater strength to want to protect others and keep the peace—as you do.
I would like to stay by your side and continue learning what strength truly is.
You seem to be great at so many things—not just tactics. I look forward to learning from the master!

旅の中で様々な戦いを重ねて… 私は、私なりに強くなれたと 思っていました。
でも、あなたと… [Summoner]さんと出会って…
本当の強さとは戦場にはないもの… 常に仲間を守り、平和を守る強さだって… 気づくことができた気がします。
あなたのおかげです。 これからもあなたのお傍で、 強さの本質をもっと学びたいです。
戦いのことだけじゃなく、 もっといろんなことを教えてください。 よろしくお願いします!

Attack[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
はっ!
やぁっ!

Damage[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
きゃああっ!
なっ…こんな…

Special trigger[edit | edit source]

Audio Transcription
I will have my victory!
Don't you hold back!
The path of the sword!
Face my blade!
Audio Transcription
いざ、勝負!
手加減無用です!
剣の道を!
真剣にいきます!

Defeat[edit | edit source]

Audio Transcription
It's over...
Audio Transcription
…道は…遠いのに…

Status page[edit | edit source]

Audio Transcription Rarity
Heehee 1★
My turn now? 1★
You know, I'm not really the sort that's good with teasing. 1★
Please spar with me. 1★
I defend myself well with my sword. But you know? I never see a lie coming. 4★
I will be a master of the sword. You can count on that. 4★
I hope to be every bit as good as my mother someday. 5★
I know I'll get plenty of training—long as I stick with you. 5★
Audio Transcription Rarity
ふふっ 1★
はいっ、私の出番ですか? 1★
ひゃっ!? か、からかわないでください! 1★
手合せ願います! 1★
私、騙されやすいみたいです… 4★
剣の修行をしてたんです 4★
私も、いつか母上のように… 5★
あなたといると、良い修行になります 5★

Turn action[edit | edit source]

Audio Transcription
Yes?
Let's go.
Where to?
Audio Transcription
はいっ!
いざ!
参ります!

Story appearances

In addition to the above, Fir: Sword Student has dialogue or appears in the following:

Random quote

I want to become stronger...so don't
hold back! It's time to fight!

Fir: Sword Student,
Labyrinth of Mists