Ilyana: Hungering Mage/Quotes

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
General Quotes Misc

Summoning[edit | edit source]

My name is Ilyana. I'm a traveling mage. Sorry, but...I'm about to faint... Can you spare a bite to eat?

私…旅の魔道士で…イレースといいます… …あの…私、その…倒れてしまいそうで… 何か、食べられるものは…ありますか……

Castle[edit | edit source]

The food here is delicious... But we need to talk about the portions. I had to eat eight helpings at breakfast...

このお城の料理…とっても美味しいです。 ……ただ、量が控えめなので… 今日の朝は、8人分いただきました…

I was separated from my traveling companions and lost my way... Thank you for feeding me.

一緒に旅をしていた皆さんと… ……はぐれてしまって…… お食事に誘ってもらい、助かりました……

By my estimate I've only had three portions of food today. I'm so hungry...

私…お腹が空きました… 今日はまだ…3人分しか 食べていないので………

I'm no good at running, much less marching. Physical exertion makes me so hungry...I might just faint.

歩くのも、走るのも、苦手で… 動くと……おなかもすきますし… よく行軍中に……倒れてしまいます……

Hello, [Summoner]...
Of course I remember you. You gave me so many treats.

[Summoner]さん…… あなたのことは…覚えています。 お食事を…ごちそうになりましたから…

Friend greeting[edit | edit source]

For all of those lovely meals, I owe [Friend]...

[Friend]さんは恩人です。 いつも、お食事に誘ってくださいます… はい…私、好き嫌いはありません……

Leveling up[edit | edit source]

+[4,5] points[edit | edit source]

Hmm... I detect something delectable... We can't stop now... We must find it!

あ…… 向こうから…おいしそうな匂いがします… …行ってみましょう…

+[2,3] points[edit | edit source]

I'm... I'm sorry. I got a little dizzy there. It happens all the time.

あっ……すみません、ちょっと 足もとがふらついてしまって…… よくあることなので……

+[0,1] points[edit | edit source]

Hold on... Kinda dizzy... And so hungry... Can't move...

め…目まいが……… お腹が減って… 動けない…です……

Ally Growth[edit | edit source]

You're too kind...but what I really wanted is a snack.

ありがとうございます… こういうものも、うれしいのですが…… 何か、食べられるもののほうが…

5★ LV. 40 conversation[edit | edit source]

Thank you for always finding food for me when I need it. I know that's pretty much all the time...
I never had much growing up, so I got used to relying on the generosity of others.
That has its limits, of course... I can put away a fortune in food. Not everybody is so understanding.
Here, though... I can eat my fill, and nobody even bats an eye. It's like a dream come true!
Let me stay and feast with you, and I'll be sure to do everything I can to help you out. It's a win-win!

[Summoner]さん…… いつも…お食事を手配してくれて… 本当にありがとうございます…
私は…いつも、お金がなかったので… その…他の方からのご厚意に… すぐ…甘えてしまって……………
つい…皆さんのお金がなくなるまで たくさん…食べてしまって… 驚かれたり、怒られたりしました…
でも、ここは…天国みたいです。 私が…思いっきり食べても… 誰も困った顔…しませんから…
ですから…がんばります… [Summoner]さんと ずっと…一緒にいられるように…

Attack[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
えい…
それっ

Damage[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
ああっ…
もうだめ…

Special trigger[edit | edit source]

Audio Transcription
Excuse me...
So...hungry...
Kinda dizzy...
Let me pass...
Audio Transcription
失礼します
おなかが空きました
め…目まいが…
そこを通ります…

Defeat[edit | edit source]

Audio Transcription
I'll...just...
Audio Transcription
ごめんなさい…

Status page[edit | edit source]

Audio Transcription Rarity
Sigh... 1★
My name is Ilyana. I'm a traveling mage. 1★
...Yes? Do you have something for me? Food, maybe? 1★
When I left home, I was all alone...I couldn't find work. Those were hungry times... 1★
I'm not picky—I'll take any food you have... 4★
I'm just...you know. I'm hungry. 4★
You summoned me to this smörgåsbord. I'll never forget you... 5★
There's so much delicious food here, it's like...heaven... 5★
Audio Transcription Rarity
ふう… 1★
…私…旅の魔道士で、イレースといいます…… 1★
…何でしょう? なにか…くれるんですか? 食べ物とか…… 1★
家を出てからは…いろんな方の善意でなんとか生きてきました…… 1★
…好き嫌いはありません。口に入るものなら、なんでもいいです。 4★
ご……ごめんなさい……。私……その、お腹が空いてるもので…… 4★
召喚師さん、召喚師さん…ごちそうしてくれる人だもの…覚えておかないと… 5★
ここは…美味しいご飯がたくさん食べられて、天国のようです。うっとり… 5★

Turn action[edit | edit source]

Audio Transcription
I'm not picky.
*sigh*
Getting kinda hungry...
Audio Transcription
そうですね…
はあ…
食べ物がいいです。

Story appearances

In addition to the above, Ilyana: Hungering Mage has dialogue or appears in the following:

Random quote

Newcomers? I don't think we need
to do anything special, but...
And if I try too hard, I might collapse
from hunger...

Ilyana: Hungering Mage,
Timeless Ties