Life Returns

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
Life Returns
Lost Lore Life Returns.jpg
World World of Radiance
Start
End
Previous:
His Inner Strength
Next:
Spoils of Heroes

Availability[edit | edit source]

This Lost Lore event was made available:

  • (Notification)

Rewards[edit | edit source]

Lore LinesRewardLore LinesReward
10 15 100 100250 1
20 100 1300 15 500
40 15 200 100350 1
60 200 1400 15 5
100 15 200450 15 5
150 15 200500 20
200 15 200550 30

Heroes' Saga[edit | edit source]

Act Heroes' Saga Image
English Japanese
Prologue On the continent of Tellius—a land
shaped by a long history of bloody
conflict between the cunning beorc
and the shapeshifting laguz—a group
of mercenaries led by the beorc Ike
encountered the princess of Crimea.
She informed the mercenaries her
kingdom had been suddenly invaded,
and they agreed to escort her
to Begnion...
数に勝る知恵の民ベオクと
獣に化身する力の民ラグズが
対立の歴史を繰り返すテリウス大陸
ベオクのアイク率いる傭兵団は
隣国に急襲されたクリミア王女を
宗主国ベグニオンへ
海路を使い護衛することとなった
Life Returns Prologue.png
1st Act Envoys from Begnion, including the
empress, Apostle Sanaki, were en
route to visit the princess when their
ship came under attack by pirates.
Learning of the attack, Ike sought to
rescue them, only to find that Sanaki
had disappeared in the chaos of the
fighting. When Ike finally found her,
he was surprised to learn how
young she was, given her station...
ベグニオンの使者が船を訪れ
皇帝である神使サナキが
王女を迎えに来たという
そのサナキの船が賊に襲われる
救出に向かったアイク
しかしサナキは混乱の中姿を消す
ようやく見つけ出した彼女は
年端もゆかぬ少女だった
2nd Act Ike and the mercenaries were then
summoned to the imperial capital.
Begnion had a long history of
enslaving and exploiting the laguz,
and even though such practices had
been officially outlawed, there were
still those who trafficked laguz.
Sanaki arranged a meeting between
the slavers, those who sought
emancipation, and Ike...
帝都に招かれたアイクたち
ベグニオンはラグズを奴隷として
使役してきた歴史があり
禁止された今もなお彼らを捕縛し
売買する輩が後を絶たない
サナキは奴隷商人や 奴隷解放のために
戦う者たちとアイクを
任務を通じて接触させる
Life Returns Act 2.png
3rd Act Sanaki had been targeting the slaver
ringleader, seeking to expose the
corruption of the Begnion nobility.
Sure enough, Ike found and rescued
the heron laguz prince who had long
been thought lost. Sanaki, shocked to
learn of his survival, explained the
story of the Serenes Massacre of
20 years prior...
サナキの狙いは奴隷売買の元凶
ベグニオン貴族の腐敗を暴くことであった
アイクは貴族の屋敷から滅んだとされていた
鷺の民の王子を救い出した
サナキは王子が生きていたことに驚き
二十年前に起こった
セリノスの大虐殺の真相を語りだす
Life Returns Act 3.png
4th Act Enraged over the assassination of the
previous Apostle and believing the
herons responsible, the Begnion
people had set the herons' home of
Serenes Forest ablaze. But the truth
was, the herons had been framed.
Sanaki knelt before the prince in her
people's stand and apologized for
their past trespasses...
鷺の民は先代神使を暗殺したとして
怒り狂ったベグニオンの民に
セリノスの森ごと焼き滅ぼされた
しかしそれは全くの冤罪であった
サナキは民に代わり王子に膝を折り
過去の蛮行を心から謝罪した
Final Act The prince accepted Sanaki's apology
and used the Galdr of Rebirth to
restore the herons' home. Ike, having
forged a new bond between beorc
and laguz, impressed Begnion with
his efforts, earning their pledge of
support for the princess of Crimea.
The mercenaries then prepared to
enter a new battle, this time as the
Crimean Liberation Army.
王子は謝罪を受け入れ
再生の呪歌で彼らの森を蘇らせる
ベオクとラグズに新たな絆を築いたアイク
ベグニオンはその功績を認め
王女の支援を約束
傭兵団はクリミア正規軍として
新たな戦いに身を投じることとなる
Life Returns Final Act.png

Locations[edit | edit source]

LocationImageLines requiredClear rewards
Serenes Forest002 PlainForestdark.webp 1 1
Mainal Cathedral015 SouenGround.webp45 1 1
Duke Tana's VillaBG Castle.png40 1 1
Grann Desert004 DesertSea.webp35 1 1
Begnion Coast002 SallingShip.webp20 1 1

Unit data[edit | edit source]

Foe HP Atk Spd Def Res

Oliver

44 26 28 32

Kimaarsi

47 11 34 18

Devdan

41 28 34 22

Tanas's Soldier

46 9 23 27
*The order of foes is randomized at the start of every strike.

In other languages[edit | edit source]

Language Name
Japanese Life Returns
German Neues Leben
Spanish (Europe) El renacer
Spanish (Latin America) El renacer
French Retour à la vie
Italian La rinascita
Traditional Chinese (Taiwan) Life Returns
Portuguese Vida renovada