Lucina: Brave Princess/Quotes

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
General Quotes Misc

Summoning[edit | edit source]

I am Lucina of Ylisse. With Geirskögul in hand, I pledge my strength to you!

私はルキナ。未来のイーリス王女… この異槍【ゲイルスケグル】で あなたをお助けします!

Castle[edit | edit source]

Father... Mother... I'll do all I can to bring this fighting to an end.

お父様、お母様… この世界の戦いを終わらせるため… 私、頑張ります。

My father means everything to me. If anyone tries to harm him, then I would have no choice but to...

お父様のことは尊敬しています。 もしお父様の命を奪おうとする者がいれば、 その時は、私の手で…

You deserve some rest. Is there a task you'd like me to take care of for you? Any errands to run?

あなたが少しでも休めるように、 お手伝いしたいのですが… 何が良いでしょうか?

This lance Geirskögul comes from another world. It's not something... I would normally have access to.

この槍は【ゲイルスケグル】… 異界の槍です。本来なら、 私が持つものではないのですが…

I'm sorry, but...I accidentally destroyed another training dummy. Lances are still new to me.

す、すみません…訓練をしていたら、 また壁に穴を空けてしまいました… 槍の方が穴が空きやすいみたいで…

Friend greeting[edit | edit source]

Your friend asked me to deliver a greeting. You must cherish your bond with [Friend].

[Friend]さんから、 挨拶を頼まれたんです。 これからもよろしくお願いします。

Leveling up[edit | edit source]

+[4,5] points[edit | edit source]

To protect my father!

お父様を お助けできるように…!

+[2,3] points[edit | edit source]

I think I'm starting to get the hang of Ylissean lance techniques.

イーリスの槍技… つかめてきました。

+[0,1] points[edit | edit source]

Perhaps the trick is to tighten my grip on the lance...

槍の握り方が 甘いのかもしれません…

Ally Growth[edit | edit source]

Thank you so much. I will not waste this power.

ありがとうございます。 この力、決して無駄にはしません。

5★ LV. 40 conversation[edit | edit source]

I learned all my sword techniques from my father. He started training me when I was still very young.
Though at that age, our "training" may have been more like playing. Those are precious memories...
But despite all our time together, he never got the chance to teach me how to use a lance.
This world has an odd effect on me... It has renewed my sense of hope.
It offers the chance to reunite with the people I've lost. Those most important to me...
I'm no stranger to traveling between worlds, so you can rest assured I will not waste this opportunity.

私の剣技は、お父様に 教えていただいたんです。 当時、私はまだ幼くて…
とても訓練とは呼べない、 子供の遊びのようなものでしたけど、 とても大切な思い出です。
でも、その時は… 槍をちゃんと教えていただく機会は… ありませんでした。
私、ここへ来て、思ったんです。 この世界には… 優しい希望があります。
だって、 亡くなった大切な人たちに… また会えるんですから…
…異なる世界に来るのは、 初めてではありませんから。 私、これからも頑張りますよ!

Attack[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
せいっ!
いきます!

Damage[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
きゃああっ!
こんなことって…

Special trigger[edit | edit source]

Audio Transcription
For my father!
My path is clear!
With this lance!
Guide my hand!
Audio Transcription
お父様のように!
まっすぐいきます!
この槍で!
見ていてください!

Defeat[edit | edit source]

Audio Transcription
Father...I'm sorry...
Audio Transcription
お父様…すみません…

Status page[edit | edit source]

Audio Transcription Rarity
Heehee 1★
Maybe it's a bit silly, but...I feel a little closer to my father now. 1★
My father taught me the sword. I hope he'll teach me all about the lance as well. 1★
Was there some kind of...contest in your world? 1★
I dreamt that heroes from another world brought hope to a dark future. 4★
This weapon was entrusted to me by people from another world. I'm certain of it. 4★
Father... I hope I can fight by your side in this world, too. 5★
Our bond... gives me strength! 5★
Audio Transcription Rarity
ふふふ 1★
少しだけ、お父様に近づけたような気がします。 1★
剣はお父様に習いました。槍も、もっとお父様に指導していただきたいです。 1★
あなたのいた異界で、何かお祭りがあったのでしょうか? 1★
夢を見たんです。異界の人々が、絶望の世界に希望を与えてくれる夢… 4★
この武器はきっと、異界の人々が私に授けてくれたものです。 4★
お父様。この世界でも、一緒に… 5★
あなたとの絆が…私を強くしてくれます。 5★

Turn action[edit | edit source]

Audio Transcription
Understood.
What's next?
Your orders?
The future is not written!
Audio Transcription
わかりました
どうしましょうか?
指示をください
指示をください

Story appearances

In addition to the above, Lucina: Brave Princess has dialogue or appears in the following:

Random quote

Allow me to also—
Wait, could it be? Are you...
[Summoner]?

Lucina: Brave Princess,
The Dream We Shared