Palla: Eldest Whitewing/Quotes

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
General Quotes Misc

Summoning[edit | edit source]

I am Palla, a pegasus knight of the Whitewings of Macedon. Pleased to be of service.

わたしは マケドニア白騎士団のパオラ。 これからよろしくお願いしますね。

Castle[edit | edit source]

I wonder how Catria and Est are doing... It's natural to worry about my younger sisters, of course.

カチュアとエストは… 妹たちは元気でいるかしら。

I'm told that I'm good at looking out for others. Perhaps because of my younger sisters?

わたし、面倒見が良いって 昔からよく言われるんですよ。 妹たちのおかげかしら?

Thank you for all you do. When you've finished checking on everyone, please do get some rest.

いつもありがとうございます。 見回りが落ち着いたら、 一休みなさってくださいね。

How are you today? If you're sore from battle, I actually know how to massage hurting muscles.

お元気ですか? お疲れでしたら、いつでも言ってくださいね。 体をほぐしてあげるのは得意なんです。

Ah! I just remembered I should go look after the pegasi...

ああ、そうそう。 天馬たちの世話を してあげないと…

Friend greeting[edit | edit source]

Honored to meet you. Someone sent me to say hello—your friend [Friend].

こんにちは。お会いできて光栄です。 [Friend]さんから、 あなたへの御挨拶をお届けに来ました。

Leveling up[edit | edit source]

+[4,5] points[edit | edit source]

How wonderful! I can't help but smile.

まあ、良かった。 嬉しくなってしまうわ。

+[2,3] points[edit | edit source]

Oh, I know I can grow stronger than this!

わたしはまだまだ 強くなれるはず…

+[0,1] points[edit | edit source]

How disheartening...

あら… わたし、長女なのに…

Ally Growth[edit | edit source]

Thank you so much. I will continue to do my best.

ありがとうございます。 これからもがんばりますね。

5★ LV. 40 conversation[edit | edit source]

Of course, Princess Minerva will always be my liege and foremost in my thoughts.
And obviously my two sisters are very dear to me. However...
I must confess that someone else is now occupying many of my thoughts. Someone I met here...
Ahem. I hope I can continue to stay by your side and make you proud.
Oh, thank you so much! You've made me so happy!

わたしにとっての主は… もちろんミネルバ様です。
それに二人の妹たちも とても大切な存在です。 でも…
この世界で… 同じくらい大切な人が できてしまいました。
できればこれからも… あなたの隣にいたい… よろしいですか…?
ありがとうございます…! わたし、嬉しいです…!

Attack[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
はいっ!
ええいっ!

Damage[edit | edit source]

Audio Transcription
Audio Transcription
きゃああっ!
そんな…!

Special trigger[edit | edit source]

Audio Transcription
My apologies.
Shall we?
I cannot be merciful.
Allow me to demonstrate!
Audio Transcription
ごめんなさいね
行きましょう
優しくできないわ
見せてあげます

Defeat[edit | edit source]

Audio Transcription
I'm sorry.
Audio Transcription
ごめんな…さい…

Status page[edit | edit source]

Audio Transcription Rarity
Heehee 1★
Is something the matter? 1★
AH! Oh, you startled me, you trickster you. 1★
We must all strive to do our best out there. 1★
You aren't hurt, are you? 4★
I can't help but take care of you and the others. 4★
Please, make sure you take time to rest. We need you! 5★
If you need my help with anything, please let me know. 5★
Audio Transcription Rarity
ふふ 1★
どうかしましたか? 1★
きゃっ、まあ…困った人 1★
がんばりましょうね 1★
おけがはありませんか? 4★
わたし、ついお世話をしたくなって… 4★
ゆっくり休んでくださいね 5★
何かあったら、いつでも言ってください 5★

Turn action[edit | edit source]

Audio Transcription
Yes?
Here we go.
Onward.
Audio Transcription
がんばりますね
落ち着いて
行きますね