Chapter 13-4 Princess Laevatein | |||
---|---|---|---|
Level Indicator: | LV.33 (Normal) LV.38 (Hard) LV.43 (Lunatic) | ||
Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
Victory Requirements: | — | ||
Reward: | 1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic) | ||
BGM: | |||
|
Map availability[ | ]
This map is a Main Story map which was made available on:
Unit data[ | ]
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Laevatein | Turn 1 | — |
— | #2 | Ophelia | Turn 1 | — |
— | #3 | Nina | Turn 1 | — |
— | #4 | Axe Knight | Turn 1 | — |
— | #5 | Cleric | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Laevatein | Turn 1 | — |
— | #2 | Ophelia | Turn 1 | — |
— | #3 | Nina | Turn 1 | — |
— | #4 | Axe Knight | Turn 1 | — |
— | #5 | Cleric | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AI settings
Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
---|---|---|---|---|
— | #1 | Laevatein | Turn 1 | — |
— | #2 | Ophelia | Turn 1 | — |
— | #3 | Nina | Turn 1 | — |
— | #4 | Axe Knight | Turn 1 | — |
— | #5 | Cleric | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other appearances[ | ]
This map is also a part of:
- Chain Challenge: Book II, Chapter 13, Battle 4
Story[ | ]
Opening
Ylgrユルグ | Which way do we go? Where's the What do we do? If we don't hurry... No! We can't let that happen! I'm too | ええと、ええと…どっち…? ああ…どうしよう… いや! そんなのいや! | ||
You really do not ever shut up. | あなた、さっきからうるさいわ… | Veronicaヴェロニカ | ||
Ylgrユルグ | OK! I'm sorry! | えー、ごめんなさい。 | ||
This way. Quickly! | こっちよ。はやく… ! | Veronicaヴェロニカ | ||
Ylgrユルグ | Ah... | あ… | ||
... | ………… | Laevateinレーヴァテイン | ||
Veronicaヴェロニカ | You're Surtr's daughter, Laevatein... | あなたは… | ||
Daughter? No. To him, I am just a | ちがう… 父上に娘なんていない… | Laevateinレーヴァテイン | ||
Veronicaヴェロニカ | So you've come to capture us. | …それで? | ||
Yes. And to find our foes. They will | そう。 | Laevateinレーヴァテイン | ||
Veronicaヴェロニカ | I take it that Laegjarn has already | ふぅん… | ||
Insult my sister and I will cut you | ! | Laevateinレーヴァテイン | ||
Veronicaヴェロニカ | I invite you to. Destroy the sacrifice And my brother need not risk his life | やればいいわ… スルトのために | ||
Veronicaヴェロニカ | If you think you can kill me, you | 殺せるものなら | ||
You... | この……! | Laevateinレーヴァテイン | ||
File:Se btl sting1.flac | ||||
Brunoブルーノ | Enough! | …そこまでだ。 | ||
Bruno? You're here! | !? | Veronicaヴェロニカ | ||
Laevateinレーヴァテイン | Stay out of my way. | 邪魔を…! | ||
Ylgr! Are you here? | ユルグ! ユルグ! | Fjormフィヨルム | ||
Ylgrユルグ | Fjorm! Here I am! | あっ、姉様! | ||
Given the situation...I think we can | ヴェロニカ皇女、 | Sharenaシャロン | ||
Veronicaヴェロニカ | Askr... | アスクの… |
Beginning of the battle
Laevateinレーヴァテイン | Askrans! Where is my sister? Did you kill her? | アスクの者たち… 姉上を殺したの…? | ||
We— | それは… | Fjormフィヨルム | ||
Laevateinレーヴァテイン | I cannot forgive this... As my father ordered, I— I will kill you. Not for Father. But | 許さない… 父上の命令…違う… お前たちを斬る! |
Stage Clear
Laevateinレーヴァテイン | Hahh...hahh... I can...still fight. Flames...of Múspell! | ……う……ぁっ…… まだ… |
Ending
Laevateinレーヴァテイン | Múspell, dragon of flame...I offer you | 炎竜ムスペルよ… | ||
Stop! | だ、だめですっ! | Fjormフィヨルム | ||
Laevateinレーヴァテイン | Arm and arm, leg and leg. My head, | 頭を、胸を、 | ||
Please, stop! This isn't what Laegjarn | やめなさい! | Fjormフィヨルム | ||
Laevateinレーヴァテイン | What? How do you— | え…? 姉上が…どうして… | ||
In her last moments, Princess Don't throw away your life here! You One day, Nifl and Múspell will cease | レーギャルン王女は最期に… だから、あなたは死んではいけません。 いつか、ムスペルとニフルが争いなく、 | Fjormフィヨルム | ||
Laevateinレーヴァテイン | She ordered me...to live? | それが…姉上の命令…? | ||
Order? No, Laevatein. She cared | いいえ、願いです。 | Fjormフィヨルム | ||
Laevateinレーヴァテイン | Laegjarn... | 願い…… | ||
Veronica. To have kept you waiting | …ヴェロニカ。 | Brunoブルーノ | ||
Veronicaヴェロニカ | That doesn't matter, Bruno. Do you | いいの、お兄様… | ||
He is safe as well. You can stop your | ああ、彼も無事だ。 | Brunoブルーノ | ||
Alfonseアルフォンス | Zacharias... Thank you. You have | ザカリア… | ||
It is I who must thank you, Alfonse. That moment...it has been in my mind | いや、礼を言うのはこちらの方だ。 一時だけだが… | Brunoブルーノ | ||
Alfonseアルフォンス | Zacharias... We can talk later. | ザカリア… | ||
Alfonseアルフォンス | Keep your sister and Ylgr safe. We | 君はヴェロニカ皇女たちを頼む。 | ||
Alfonseアルフォンス | Without his sacrifices, the Rite of | 供物は失われ、 | ||
Alfonseアルフォンス | It is time to put an end to this. | 今度こそ、スルトを討つ。 |
Story | ||
---|---|---|
Previous: Book II: Chapter 13-3: Maid of Ice ← |
Next: Book II: Chapter 13-5: Surtr, Ruler of Flame → |
In other languages[ | ]
Language | Name |
---|---|
Japanese | 王女レーヴァテイン |
German | Prinzessin Laevatein |
Spanish (Europe) | La princesa Laevatein |
Spanish (Latin America) | Princesa Laevatein |
French | La princesse Laevatein |
Italian | Principessa Laevatein |
Traditional Chinese (Taiwan) | 公主瑞瓦提恩 |
Portuguese | Princesa Laevatein |