Renewed Resolve

From Fire Emblem Heroes Wiki
Jump to: navigation, search
Renewed Resolve
Forging Bonds Renewed Resolve.png
Event Characters Say'ri: Chon'sin's Blade Emmeryn: Gentle Exalt Mustafa: Plegian Champion Anna: Secret Seller
Bonus Accessories Acc 1 0118 1.webpPane 1.png Acc 3 0119 1.webpPane 1.png Acc 1 0120 1.webpPane 1.png Acc 2 0121 1.webpPane 1.png Acc 1 0130 0.webpPane 1.png Acc 4 0129 0.webpPane 1.png Acc 2 0131 0.webpPane 1.png Acc 3 0128 0.webpPane 1.png
Start time
End time
Previous:
Peaceful Ends
Next:
Shape of a Spirit

Availability[edit | edit source]

This event was made available:

  • (Notification)

Rewards[edit | edit source]

Red Friendship.pngOrange Friendship.pngGreen Friendship.pngBlue Friendship.png
PointsRewardPointsRewardPointsRewardPointsReward
10Sayri Chonsins Blade Face FC.webp Say'ri's C Conversation10Emmeryn Gentle Exalt Face FC.webp Emmeryn's C Conversation10Mustafa Plegian Champion Face FC.webp Mustafa's C Conversation10Anna Secret Seller Face FC.webp Anna's C Conversation
25 5025 5025 5025 50
50 30050 30050 30050 300
75 5075 5075 5075 50
100Acc 1 0130 0.webpPane 1.png100Acc 4 0129 0.webpPane 1.png100Acc 2 0131 0.webpPane 1.png100Acc 3 0128 0.webpPane 1.png
150 1,500 50150 1,500 50150 1,500 50150 1,500 50
200 10200 10200 10200 10
250 1,500 50250 1,500 50250 1,500 50250 1,500 50
300Sayri Chonsins Blade Face FC.webp Say'ri's B Conversation300Emmeryn Gentle Exalt Face FC.webp Emmeryn's B Conversation300Mustafa Plegian Champion Face FC.webp Mustafa's B Conversation300Anna Secret Seller Face FC.webp Anna's B Conversation
350 1,500 50350 1,500 50350 1,500 50350 1,500 50
400 1400 1400 1400 1
450 300450 300450 300450 300
500 1,500 50500 1,500 50500 1,500 50500 1,500 50
550 300550 300550 300550 300
600 1,500 50600 1,500 50600 1,500 50600 1,500 50
700 1,500 50700 1,500 50700 1,500 50700 1,500 50
800Sayri Chonsins Blade Face FC.webp Say'ri's A Conversation800Emmeryn Gentle Exalt Face FC.webp Emmeryn's A Conversation800Mustafa Plegian Champion Face FC.webp Mustafa's A Conversation800Anna Secret Seller Face FC.webp Anna's A Conversation
900 300900 300900 300900 300
1,000 101,000 101,000 101,000 10
1,100 3001,100 3001,100 3001,100 300
1,200 5 1,5001,200 5 1,5001,200 5 1,5001,200 5 1,500
1,300 3001,300 3001,300 3001,300 300
1,400 3001,400 3001,400 3001,400 300
1,500Sayri Chonsins Blade Face FC.webp Say'ri's S Conversation1,500Emmeryn Gentle Exalt Face FC.webp Emmeryn's S Conversation1,500Mustafa Plegian Champion Face FC.webp Mustafa's S Conversation1,500Anna Secret Seller Face FC.webp Anna's S Conversation
1,700 3001,700 3001,700 3001,700 300
1,900 3001,900 3001,900 3001,900 300
2,100 3002,100 3002,100 3002,100 300
2,300 3002,300 3002,300 3002,300 300
2,500Acc 1 0130 1.webpPane 1.png 1,5002,500Acc 4 0129 1.webpPane 1.png 1,5002,500Acc 2 0131 1.webpPane 1.png 1,5002,500Acc 3 0128 1.webpPane 1.png 1,500
2,750 3002,750 3002,750 3002,750 300
3,000 103,000 103,000 103,000 10
3,250 5003,250 5003,250 5003,250 500
3,500 103,500 103,500 103,500 10

Special conversations[edit | edit source]

Renewed Resolve[edit | edit source]

Renewed Resolve - Opening[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Say'ri
It appears that Askr finds itself in a
precarious position indeed. Let us
hasten to lend our aid at once.

Emmeryn
I agree. I may be only one woman,
but I cannot stand idly by while
people around me suffer.

Anna
If it's for a good cause, I guess we'll
get right down to business. We can
discuss compensation later.
Count me in. How about it, Mustafa?
A war hero like you would make a
massive difference, I bet.

Mustafa
Your praise is misplaced.

Alfonse
What do you mean by that, General?

Mustafa
Anna's words characterize me in a far
kinder way than I deserve.
Alfonse
What makes you say so?

Mustafa
As a general of Plegia, I served under
King Gangrel, whose penchant for
bloodshed is well known.
Many soldiers under my command,
and even Exalt Emmeryn, perished in
a conflict that I failed to prevent.

Emmeryn
...

Mustafa
A true son of Plegia would have
stood up to that warmonger rather
than allow his country to burn.
Instead, I followed orders until the
end. I cannot claim ignorance.
Those atrocities are mine to bear.
Forgive me, Prince Alfonse. I cannot,
in good conscience, call myself a
Hero...nor an equal to anyone here.
Alfonse
General! Wait!

Say'ri
Such a hasty departure... This man
carries a heavy burden of guilt
upon his shoulders.

Emmeryn
Indeed he does.
Japanese
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

サイリ
なるほど…
アスク王国のただならぬ実情
しかと理解した。

エメリナ
苦境にあえぐ人々を
見て見ぬふりはできません…
微力ですが、お力添えをさせてください。

アンナ
英雄として呼ばれちゃったからには
仕方がないわ。ここは損得勘定抜きで
協力させてもらうわよ。
それに、歴戦の勇士と名高い
ムスタファー将軍もいることだし
大幅な戦力増強につながるんじゃない?

ムスタファー
……

アルフォンス
ムスタファー将軍?
なにか…気になることでも?

ムスタファー
アルフォンス王子…
やはり私には
英雄たる…資格はない。
アルフォンス
それは…
どういう意味ですか?

ムスタファー
私はペレジアのギャンレル王に
付き従い、その結果…多くの兵士を
死地に追いやった。
平和を訴える聖王エメリナを
助けることもできなかった。

エメリナ
……

ムスタファー
真に国のことを、民のことを思うなら
私はギャンレル王を諌めねばならなかった。
それをできなかったのは…
いや、わかっていながら行動に
移せなかったのは、すべて私の過ち。
私には…ここにいる英雄たちと
共に戦う資格はない。
許されよ、アルフォンス王子。
アルフォンス
ムスタファー将軍…!

サイリ
行ってしまった。
ムスタファー将軍…

エメリナ
……

Renewed Resolve - C[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Eir
General Mustafa's personal quarters
are empty. There has been no sign of
him in the castle since yesterday.

Alfonse
Would a search party be premature?

Say'ri
We lack the information to make
a proper assessment.

Emmeryn
I am not concerned for his safety.
The general can take care of himself.

Before he left, when our eyes met,
I am certain I saw a faint flash of
hope in his gaze.

We may have been mortal enemies
once, but I believe that Mustafa has
it in him to be a great Hero.

In Plegia, he was born to the wrong
side. Here in Askr...things may yet
be different.

Alfonse
I suppose we will just have to await
his return, then.

Say'ri
In order to persevere, a warrior must
be sound and unified of both body
and mind.

If one or the other is out of balance,
then it becomes imperative to
discover the root cause.

Depending on the circumstances,
such a journey might take on any
manner of form.

Anna
General Mustafa!

Mustafa
Commander... No, my mistake.
You are the merchant.

Anna
Yeah, yeah. We Annas are all the
same to you. I get it. You're not
wrong, though. I am the merchant.

And I hear you're free, so I've got an
offer for you. You ever consider a
career in sales?

Mustafa
I am far more suited to swinging
weapons than to selling them.

Anna
Exactly! You're a qualified expert.
Put that experience to work! Folks
will want to hear what you think.

Admittedly I'm a little low on funds
right now, so the pay won't be
amazing...but experience is priceless!

Mustafa
Perhaps you are right. It would be
better than an unceremonious death
in a ditch somewhere, at least.

A break from the battlefield may
be exactly what I need...
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

Renewed Resolve - B[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Henry
Mustafa used to say I reminded him
of his son. He'd give me a bag of
peaches whenever I came over.
Sharena
So what you're saying is that under
the rough exterior, he's actually
a big softie.

Sharena
Here we are—Anna's shop. Merchant
Anna, I mean. Not Commander Anna.

Anna
Princess! Welcome! Oh, and Henry
too! What can I do for you today?

Henry
We're here to see Mustafa. We heard
he's working here now.

Anna
Yep. I had him stocking the shelves at
first, but he scared off the customers.
He's chopping wood out back now

Henry
Hah! Look at you, Mustafa! Anna
wasn't kidding. You really are
chopping wood!

Mustafa
Princess. And...Henry? You were
summoned to Askr as well, my boy?

Sharena
We heard you've been feeling low
lately. We came to check on you.

Mustafa
I have been reflecting on my past.
The bloodshed I have taken part in...
even from a young age.

From this tranquil shop, it all feels so
far away. For the first time, it seems
possible to live a peaceful life...

Say'ri
With all due respect, General, your
axe arm was not made for logging.
It was made for battle.
Sharena
Princess Say'ri... What brings
you here?

Say'ri
I have come to ask the general for the
honor of a bout.

Mustafa
As I told the prince, I have given up
fighting. I cannot consider myself
a peer of any of the Heroes.

Say'ri
Contemplating your past has brought
you out of balance. You must come
to terms with your history.

Think to your pride. You would not
retreat upon the battlefield. Why do
you flee from your past?
Sharena
Please don't taunt him, Princess
Say'ri. Fighting among ourselves
isn't going to solve anything.

Henry
I say we let this one play out.
If Mustafa wants to fight, now's
his chance.

Say'ri
Prepare yourself, General Mustafa!
Show me your conviction! Hyah!

Mustafa
Hold on a—hngh!

Say'ri
You took the full force of my blow...
and you hardly even flinched.
You are a true warrior.

Mustafa
A true warrior fights without shame.
That is no longer something I can do.

Say'ri
It is not so, my friend. The cause for
which you fight matters far more than
any of that.

All fighters draw blood. But when we
Heroes do so, it is in the name of a
cause that we truly believe in.

Mustafa
There may be some truth to that.

Henry
Don't throw your axe away just yet,
Mustafa. There's plenty more fun
to be had!

Mustafa
Thank you, all of you, for your
patience with me. I believe I may
have finally found my answer.
Sharena
Great! So, um...where are you going?

Say'ri
He goes to rekindle his warrior spirit.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

Renewed Resolve - A[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Mustafa
Once again, Exalt Emmeryn, please
accept my deepest apologies for the
suffering I have inflicted upon Ylisse.

Emmeryn
General, I believe I speak for all my
people when I say that we accept
your apology. We forgive you.

Hatred cannot be allowed to fester.
Let the cycle of vengeance come
to an end.

For the betterment of all, each of us
must find it in our heart to let go.

Let us now move forward, in a spirit
of togetherness, to help create a
bright future for Askr.

That is what a Hero should set out
to achieve.

Mustafa
Your wisdom has never failed to
humble me, Exalt.

Allow me to do what I could not while
I served Plegia. Allow me to fight for
my beliefs. To fight for you.

Emmeryn
Mustafa... It is my honor to accept.

Alfonse
Look at that, Sharena. This troubled
man has finally found purpose in
fighting for a cause.
Sharena
Yes! It must be such a relief for him
to come to terms with his past.

Henry
As long as Mustafa's talents don't go
to waste, I'm happy to call this one
a success.

Have you seen this guy in the middle
of a killing spree? Sends shivers
down my spine every time!

Eir
It is difficult for humans to move
forward while carrying the burdens
of the past.

With this heavy weight lifted...the man
can now face whatever lies ahead.

Anna
Hey! Does this mean you're quitting?!
You didn't even give notice! Ugh, it's
so hard to find good help nowadays...

Well, once you've fought for peace in
Askr and all, come by if you're bored.
I'll think about taking you back.

Say'ri: Chonsin's Blade
I dare say the general would strongly
prefer a more combat-oriented line
of work.

As Henry suggested, it would be
wasteful to relegate a man of his
talents to chopping firewood.

With his fighting spirit rekindled,
he need not fear a descent into
darkness. He is back in balance.

General, we will stand with you until
the day Askr wins its peace—and
even beyond that day.

Mustafa
I thought the pain I had caused
meant I had no right to be called
a Hero.

That may have been true when I first
arrived here, but since then my eyes
have been opened.

When history judges me, I intend to
ensure it is not for what I have done,
but instead for what I will do.

I can now look toward a bright future.
Exalt Emmeryn, Princess Say'ri,
[Summoner]...thank you.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

Say'ri: Chon'sin's Blade[edit | edit source]

Say'ri: Chon'sin's Blade - C[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Setsuna
OK... I think that's enough for now,
you two.

Say'ri
Understood. Princess, allow me to
offer my sincerest thanks for taking
the time to spar with me.

Hinoka
My pleasure. It's been a while since
I've faced such a spirited opponent.

Say'ri
Your style bears some resemblance
to my own. For a time, I felt almost
as if I was home in Chon'sin.

Hinoka
You know, the more you talk about
your home, the more I'm reminded
of my own.

Say'ri
I must say, the apparent parallels
do pique my interest.

Hinoka
It's not just our two worlds, either.
I've heard there are more places that
have samurai like Hoshido.

Say'ri
I would very much like to speak with
such warriors.

Kiria
Samurai, huh?

A long time ago, there were warriors
in my country called samurai. They
fell out of fashion, though.

Say'ri
Fell out...of fashion? I do not
understand your meaning.

Kiria
Ah, what I mean is...their services
weren't required anymore.

I guess you could say they became
obsolete. The world left them behind,
so they died out.

Say'ri
That is fascinating, but...

Kiria
Not the brightest conversation topic,
I know. Still, they made a big impact,
so in that way they're still around.

Their code of conduct is called
bushido—the way of the warrior.
I can tell you about that, if you want.

One of their most interesting pearls
of wisdom is that to follow bushido
is to live as if you're already dead...
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

サイリ

Say'ri: Chon'sin's Blade - B[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Say'ri
(To live as if you are already dead...
I do not understand...)

(Death is the end of the struggle.
If it is already over...why fight?)

Is not the entire purpose of fighting
to survive?)

Kiria
Watch it, Say'ri!

Say'ri
Ngh! Ah!

Lady Kiria... You have my thanks.

Kiria
It's not like you to space out during
training. That could've been bad.

Say'ri
You are right, of course. Forgive me.

Since our last conversation, I have
been contemplating what you said
about bushido a great deal.

To live as though you are already
dead... This idea intrigues me, and
yet it eludes my comprehension.

Is it truly the way of the warrior to
embrace one's own death before
it is actually at hand?

Kiria
I think only you can answer that
question for yourself.

Say'ri
When my homeland of Chon'sin was
brought to ruin, I vowed to fight on
until my blade shattered.

Certainly a desire for revenge against
the Valmese Empire played its part in
my motivations...

But more than that, I was driven by a
desire to preserve Chon'sin. To see
my beloved homeland live on.

Kiria
So you vowed to survive at all costs,
because you knew that if you died,
your culture would die with you.

I can see why you found what I said
about living as if you were dead
to be a problem.

Say'ri
I believe that life must be cherished.
I hold it in the highest esteem.

Kiria
You know, your point of view might
not be as much in conflict with
bushido as it first looks.

Don't those who are closest to death
tend to cherish life the most?

Another way to think of it might be
to say that fortune favors the bold.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

サイリ

Say'ri: Chon'sin's Blade - A[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Say'ri
"Fortune favors the bold"? What does
that have to do with living as if you
were already dead?

Kiria
Look, it's not about putting death
on a pedestal or anything.

It's about making peace with the idea
that death could take you at any time.

Say'ri
I do not see the peace in this.

Kiria
OK, let me put it this way. My life as
a Mirage Master is dangerous.
Any battle I take on could be my last.

That means any concert I put on
could also be my last. I have to give it
my all, in case it's my final farewell.

Say'ri
So, when a potentially fatal battle is
on the horizon, one must live as if
each day could be one's last.

Kiria
Exactly. I don't want my last show to
be a dud, so I'd better give it all I've
got each and every time.

To me, that's what living as if you're
already dead really means.

Say'ri
When you explain it in those terms,
the idea appears far more reasonable.

But I still do not understand how this
means that fortune favors the bold.

Kiria
It just means you need to conquer
your fears. In your case, that seems
to be the fear of dying out.

Say'ri
I take your meaning now. I am glad
that the wisdom of bushido has
survived through the ages.

The samurai code is applicable to
both our situations, different as they
may be. It stands the test of time.

Kiria
I'm more of an artist than a samurai,
personally, but I'm glad you found
our conversation helpful.

I hope what we talked about will stick
with you as you carve out your own
path for Chon'sin.

Say'ri
Thank you. It is clear to me that I still
have much to learn, both as a warrior
and as a person.

But perhaps it is for lessons such as
this one that I was summoned to this
world in the first place.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

サイリ

Say'ri: Chon'sin's Blade - S[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Azama
Enough bumps and bruises for one
day, don't you think? Everything in
moderation, as they say!

Say'ri
Indeeed. Princess, allow me to once
again to offer thanks for your time.

Hinoka
Likewise. Your swordplay was
especially energetic today!

Azama
Fortunately, I put a stop to it before
each of you made a complete mess
of the other.

Now, if my lady would be so kind as
to remove herself from the arena,
I'll tend to her wounds.

Hinoka
Fine, fine. Ouch! Hey, don't be so
rough! I can tell you're doing that on
purpose, you know!

Kiria
(Some retainer, this guy...)

Princess Say'ri, Princess Hinoka.
That was quite a match.

Your movements were totally
efficient, and with commitment in
every cut. A pleasure to watch.

Say'ri
Thank you, Lady Kiria. I dare say
I have your words of wisdom to
thank for my performance today.

Bushido has inspired me to treat
each bout as if it were my last.

Earlier, you said that your country no
longer required the services of the
samurai...but I, at least, certainly did.

You, my friend, were that samurai.
Thank you.

Kiria
I'm glad we've come to share the
same point of view on this.

So long as that outlook holds, we'll
keep giving every performance our
all, day in and day out.

Say'ri
Well said. May the wisdom of our
forebears guide us each to greatness.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

サイリ

Emmeryn: Gentle Exalt[edit | edit source]

Emmeryn: Gentle Exalt - C[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Emmeryn
I am impressed by your bravery,
Princess Sharena. Not every royal
fights on the front lines.
Sharena
Thank you! To be honest, it hasn't
come entirely naturally. I've trained
hard to become used to it.

Sharena
But actually, it's not as uncommon
here as you might think. The Heroes
have many royals in their ranks.

We all understand the importance of
balancing the need to defend Askr
with our noble obligations.

Emmeryn
Your conviction is inspiring. The fire
in your eyes reminds me of my
younger sister, Lissa.

I often wish I had the strength to
charge into the fray at Chrom's side,
weapon at the ready.

Alas, it is not for me. Support from
the rear is the most I can offer ASkr
in battle.

Sharena
Hey, that kind of support is essential!
Victory would be impossible without
it, I'll have you know!
Sharena
Speaking of support, we do have an
urgent need. A recent fire has caused
a terrible food shortage, and...

Emmeryn
Say no more. It would be my honor
to aid you with the relief effort in any
way that I can.

Sanaki
Has there been an incident? Are the
people in need? Perhaps we can be
of additional assistance to you.

Emmeryn
Ah...and who might you be?

Mikoto
I am Mikoto, Queen of Hoshido.
It is a pleasure to meet you.

Camilla
And I am Camilla—her counterpart
in Nohr. Charmed, I'm sure.

Micaiah
Micaiah, Queen of Daein, at your
service. I look forward to working
with you.

Sanaki
Sanaki Kirsch Altina, Empress and
Apostle of Begnion.

Emmeryn
Esteemed royalty, every one of you!

Sanaki
Yes. The Club des Reines, of which
we are all members, is a support
group for those of our station.

Mikoto
We may be rulers in our own worlds,
but here in Askr we are Heroes just
the same as any other.

Each of us uniquely understands the
difficulty of that adjustment.

Camilla
It helps to be surrounded by those
who understand you. That is what
moved us to start this club of queens.

Micaiah
Please allow Club des Reines to lend
you its support in this endeavor.

I for one know the pain of an empty
stomach all too well. I would shield
anyone I can from that fate.

On and off the battlefield, we owe it
to the people of Askr to protect as
many of them as we are able.

Emmeryn
Your kindness is greatly appreciated.
Let us work together to ensure the
people are well fed.

Camilla
Welcome to our little club, Exalt.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

エメリナ

Emmeryn: Gentle Exalt - B[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Emmeryn
So Club des Reines is a group made
by and for the queens of Askr...

But does the Order of Heroes not
work with many individuals of
noble blood and upbringing?

Camilla
That is true. Indeed, at times it seems
one can hardly take a step around
here without bumping into royalty.

Sharena
What is that wonderful smell?!

Mikoto
That would be the soup. A traditional
Hoshidan recipe. I am making it for
the people displaced by the fire.

Sharena
I assume you're looking for a taste
tester, right? Of course you are!
Allow me!
Sharena
Ah! It's delightful!

Emmeryn
Agreed. The flavor is subtle, but quite
soothing. It calls to mind the comfort
of home.

Mikoto
It is made from rice and soybeans,
which are two essential staples of
the Hoshidan diet.

Sharena
Soy is a little less common here. But
that explains why Commander Anna
has been buying it all up lately.

Mikoto
Indeed. I asked for her help procuring
the ingredients.

Emmeryn
From the first sip, I am convinced it
is worth it. This soup is clearly made
with love. The people will be pleased.

Sanaki
Hoshido has put on an admirable
showing. I must speak with Sigrun
and Tanith...

We will make certain that Begnion's
contribution to the feast is as suitably
spectacular as its apostle!
Sharena
Feeding folks has never been so
exciting! I can't wait!
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

エメリナ

Emmeryn: Gentle Exalt - A[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Emmeryn
Please maintain an orderly line!
Worry not—there is more than
enough to go around.

Mikoto
The soup is piping hot, so give it a
few moments to cool, all right?
No need to scald your tongue.

Camilla
Is it me, or does this line seem to be
growing longer by the day?

Sharena
Word's gotten around that monarchs
are giving out free food. Can you
blame them?

Sothe
Here are those extra ingredients
you asked for.

Micaiah
Sothe! As ever, you are a life saver.
Thank you.

Sanaki
The Holy Guard will acquire the rest
of the provisions we need.

Whatever you require to continue
cooking, they will make certain you
have it. The feast must go on!
Sharena
Phew... Who knew keeping folks fed
would be this much work?
Sharena
Wait a second... Don't I know those
three? I'm sure I've seen them
somewhere before... Ah!

Well if it isn't Rinkah, Ilyana, and
Effie! What are you all doing here?

Rinkah
Uh, well...

Ilyana
We saw all these people lining up.
And then we smelled something
delicious. May we have some?

Effie
The more I eat, the longer I can fight.
So really, letting me have my fill is
what's best for the people of Askr.
Sharena
Doesn't the castle have enough food?

Emmeryn
No need to turn them away. There is
plenty for everyone. As Effie says, it
is for the good of the people of Askr.

A hearty meal will lift their spirits, and
all will reap the benefits when they
pay it forward.

Effie
Right. What she said. So, can we eat?

Ilyana
I'll be happy to return and lend a
hand...once I'm no longer starving.

Rinkah
Yeah, same. I'd love to pitch in, once
I fuel these muscles.
Sharena
Why is it always about food with the
three of you?

Camilla
With that settled, let us begin to...
Hm? What was that?
Anna
Everyone, stop what you're doing!
Something's come up.

Emmeryn
What's happened, Commander Anna?
You seem terribly distraught...
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

エメリナ

Emmeryn: Gentle Exalt - S[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside
Sharena
So, to summarize...

The emergency rations we've been
preparing have taken an enormous
toll on the Order of Heroes' funds.

Anna
Exactly. The ingredients were pricey,
and we ended up having to feed far
more people than expected.

Look at this bill! It's unbelievable!

Sanaki
That is Sigrun's signature. It appears
she followed my orders to the letter.

I am...willing to concede, of course,
that the orders I gave to the Holy
Guard may have been in excess.

Micaiah
That certainly is a lot of zeroes for
what was supposed to be an
emergency expense.
Anna
Being this far over budget, I'm sorry
to say we won't be able to provide
any further funds.

You'll have to make do with what
you've got. The people still need to
eat, after all. This isn't their fault.

Emmeryn
Indeed. They have been through so
much already. They deserve all we
can provide for them.

Let us continue to do all we can to
support them, and one another—not
merely as royalty, but as people.

Camilla
Well said. I completely agree.

Sanaki
One thing this experience has made
clear to me is that we have as much
duty to Askr out of battle as in it.

Micaiah
So, the work of Club des Reines
continues! Let's do all we can to
make Askr a better place.

Emmeryn
If we can coax even one smile from
those who have suffered such awful
misfortune, it will have been worth it.

May we continue to hold compassion
for the people in our hearts, that we
might care for them as they deserve.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

エメリナ

Mustafa: Plegian Champion[edit | edit source]

Mustafa: Plegian Champion - C[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 001 BraveInside

Ylgr
And down THIS hallway, there's a big
room with a big bunch of weapons
in it! See?

At first this castle was a huge scary
maze, but I got used to it pretty fast.
You will too!

Mustafa
Thank you for the help, Princess Ylgr.

You are wise beyond your years, with
the makings of a fine Hero indeed.
Ylgr
Aw, thanks! That's real nice of you
to say. I'm doing my best!

The world I come from, Nifl, was
saved by Askr and the Order of
Heroes. That's how I ended up here!

That's also why my siblings and I
want to do everything we can to
help out around this place.

Mustafa
That does explain why you and
Princess Fjorm are always so eager
to be of use.
Ylgr
Oh! It's Prince Chrom! Hi, Prince
Chrom! How are you on this fine day?

Chrom
I'm...fine.

Mustafa
Prince.

Ylgr
So, um... How about this weather?
It's...chillier than you'd expect...

Prince Chrom? Where are you...oh.
I guess he had to go. He seemed mad
though. That's not like him...

Mustafa
It is unfortunate you had to witness
that, young princess.

I suspect, however, that the cause of
Prince Chrom's foul mood was none
other than me.

Do not fault him for it. His hatred of
me is entirely justified.

Ylgr
Mustafa... What happened between
you two?
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

ムスタファー

Mustafa: Plegian Champion - B[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 001 BraveInside

Mustafa
My home country, Plegia, was cursed
with infertile land.

Ylgr
I know that that's like...though your
country sounds like it's more about
sand than snow.

Mustafa
Plegia's king, Gangrel, was born in
the slums. He came up from nothing.

His youth taught him cruelty and
desperation...and he carried those
attitudes into adulthood.

That twisted view of the world drove
him to aggression, and ultimately to
war against Ylisse.

Ylgr
Oh, I know this one! That's where
Chrom and Lissa are from!

Mustafa
Correct. That war led to the death
of Prince Chrom's older sister,
Exalt Emmeryn.
Ylgr
Oh no... I'm starting to get it now...

Mustafa
I was one of King Gangrel's top
generals. I should have advised him
against such reckless aggression.

Yet, even despite what the man did
to my family, I could not bring myself
to do so.

Ylgr
Um... Mustafa? This is all really
complicated, but...

You shouldn't take all the blame
for that stuff yourself.

Mustafa
You may be right, but...

Ylgr
I don't know everything about war,
but I know it's messy and scary and
complicated and full of feelings.

Even if you did a bad things, there's
no way you could say what happened
was totally the fault of one person.

Everybody's affected by it, so...
everybody's got to face it together.

Mustafa
Those are comforting words. Thank
you. All the same...how must Prince
Chrom feel?

My sins against him, his family,
his country... Those cannot be so
easily forgiven.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

ムスタファー

Mustafa: Plegian Champion - A[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 001 BraveInside

Ylgr
I always get turned around in here...
But if I remember right, this way
leads to the south tower...

Oh, this won't do! I need to know my
way around lots better if I want to
help others keep from getting lost!

Wait, is that...Prince Chrom? And
Mustafa? What are they doing?

Chrom
Let us put an end to this here and
now General Mustafa.

Mustafa
If that is your wish, Prince Chrom.

Chrom
It's been a long time coming...
Ylgr
Hey! Wait! Hold on! Fighting is strictly
off-limits in this castle! Let's settle
differences peacefully! In a nice way!

Chrom
This is none of your concern,
Princess Ylgr. Please leave us.
Ylgr
It is my concern. My big sis Fjorm
says everyone here has to get along.
So you're going to get along!

Askr won't make it if its Heroes are
too busy fighting each other to
defend it!

Mustafa
Fear not, Princess. I have no intention
of fighting Prince Chrom. Nor will I
stand in the way of his vengeance.

I knew that it would come to this
someday. I am prepared for it...and
for what I have done, I deserve it.

Ylgr
How can you say that?!

Chrom
General... I trust you remember when
we last faced one another on the field
of battle.

Mustafa
The events of that fateful day are
etched forever upon my heart.

Chrom
Then the significance of my next
words will not be lost on you.

General Mustafa... I humbly beg
your forgiveness.

Mustafa
This is...unexpected...

Ylgr
Um...Prince Chrom? This is a nice
surprise, but...why are you suddenly
the one apologizing?
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

ムスタファー

Mustafa: Plegian Champion - S[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 001 BraveInside
Mustafa Ylisseans! I offer you mercy!
Surrender to me now and live!

Emmeryn would not have wished for
this to come to bloodshed.
Chrom Don't speak her name!

Chrom
I deeply regret my actions that day.

Mustafa
You have...no cause for...

Chrom
You and your soldiers understood the
meaning of her sacrifice. I see that
clearly now.

But on that day, in my rage, I could
think of nothing but my own loss...
and how to make you suffer for it.

Ylgr
Chrom...

Chrom
Whem we struck you down in battle,
the people who fought for you
were devastated.

Later, I learned that you had allowed
any who did not wish to fight to
lay down their arms...

But those people fought for you
regardless. They could not bear
to leave your side.

Mustafa
Loyal to a fault, perhaps...

Chrom
The blood of those who died that day
is as much on my hands as it is on
yours, General.

My thirst for revenge claimed many
lives before it was finally sated.

Mustafa
Enough, Prince Chrom. You are not
responsible for their choices.

I gave the orders on that battlefield,
and they chose to follow.

So many unforgivable crimes were
committed in Plegia's name. You
were the victim of but one of them.

Chrom
Is that truly how you see it?

Mustafa
I can neither reverse my actions nor
restore the lives destroyed by them.

All I can hope to do is shape
a brighter future here in Askr.

Perhaps if I can assure that tragedy
does not repeat itself here...I will
have in some way redeemed myself.

Perhaps that is why I was summoned
here in the first place.

Chrom
Speaking from experience, I can say
that future tragedies absolutely can
be averted. You can change your fate.

I was once utterly consumed by
thoughts of striking you down.

But now, here in Askr... Perhaps it is
possible for us to work together.
Ylgr
Yay! You two are going to be best
friends. I can already tell!

Mustafa
I hope we did not give you too much
cause for concern, Princess Ylgr.

As for you, Prince Chrom, I will take
your words in good faith. Let us work
to put past tragedies behind us.

I swear to you that I will dedicate my
life to ensuring that the future is one
of which we can both be proud.
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

ムスタファー

Anna: Secret Seller[edit | edit source]

Anna: Secret Seller - C[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Fjorm
Congratulaions on the grand opening
of the Askr Branch of the Ylisse
Division of Anna & Company!

Anna
Bit of a mouthful, isn't it? Maybe we
can work on it. Anyway, thanks for
helping me get everything sorted!
Fjorm
Think nothing of it. I am glad to be
of service.

Anna
Now that the prep work's all out of
the way, we can get to the real
action—making a sweet profit!

Commander Anna's had a huge head
start on me. I've got a lot of ground
to cover.

Fjorm
Her business has been booming
lately...as it always seems to,
in times of conflict.

Anna
I can't match her numbers head-on.
If I want to get ahead, I've got to
change the game.

Fjorm
What do you mean?

Anna
I was chatting with Itsuki and Tsubasa
the other day when all of a sudden,
out of nowhere, the idea hit me.

In their world, they can order stuff
from all over and have it shipped
to them! We could do that here!

Fjorm
That certainly sounds convenient.
But how will your customers know
what is available to order?

Anna
Simple. I'll send out this handy and
beautifully illustrated catalog! It's got
everything you can get in the store.

Itsuki said he's got some weird
machine for placing orders, but
we can just use regular mail.

It's all about the easiest way to drain
'em dry—I mean...to bring the shop
experience to their doorstep.

Well? What do you think? We're sure
to revolutionize the marketplace with
this, aren't we?

Fjorm
Let me see. You've got weapons,
clothing, even farming supplies.
You've thought of everything!

Anna
Yep. All we gotta do is hand these
catalogs out, sit back, and wait for
the orders to roll on in!

We'll take cash on delivery too.
At least until I've totally cornered
the market...
Fjorm
Customers will actually be able to
order what they need from anywhere
in Askr. This will really change things!

Anna
Of course, there's still the logistics of
making delivers to consider. So...
Meet my newest business partner!

Naesala
I heard someone was undertaking a
risky endeavor. I couldn't let it be
said that it happened without me.

Fjorm
How exciting! I'll be wishing you both
the best of luck!

Anna
King Naesala brings something vital to
this project. Two vital somethings,
as a matter of fact.

Just you wait, Commander. The Askr
Branch of the Ylisse Division is
coming for your profit margins!
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

アンナ

Anna: Secret Seller - B[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Anna
Welcome to the inaugural strategy
meeting for our brand-new
delivery service!
Fjorm
Um... May I ask why I was invited
to this? It was one thing to help
set up the shop, but...

Anna
Our first rule is simple. Speed is king.
The faster we get the product to the
customer, the better.

Fjorm
I...suppose once you've committed
to purchasing something, you want
to have it as soon as possible...

Naesala
That, I presume, is where wings come
in. The air is just so much faster than
the roads.

Fjorm
Is this a list of the wyvern riders and
pegasus knights active here in Askr?

Naesala
Only the ones who have already
agreed to assist us with deliveries
between battles.

All have qualifications, of course.
Some are smugglers, while others
know the currents exceptionally well.

Fjorm
It sounds like you're well equipped
to deliver these goods in no time!

Naesala
Naturally, I will do my part as well.
These wings don't exist merely
for the flightless to gawk at.

Anna
Excellent! Before long we'll be known
as the faster, speediest delivery
service around.
Fjorm
To be honest, I was skeptical at first.
But everything seems to be coming
together quite nicely.

Anna
Well, get ready—because every last
citizen of Askr is going to be laying
eyes on our glorious catalog!
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

アンナ

Anna: Secret Seller - A[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside
Anna
She's up to something. I can feel it!

Alfonse
What's the matter, Commander?
Anna
How else could the Ylisse Division
be suddenly making coin hand over
fist? She's got to be cheating!
Anna
Could it be the new branch? No...
It's practically deserted, and my
regulars are still coming in...

Anna
Already outperforming my best
projections—and we're only just
getting started!

Naesala
All appears to be going according to
plan. Our inventory is well stocked,
and our fleet is in good order.

If I'd known how much better this
would be than piracy, I'd have quit
plundering beorc ships ages ago.

Anna
The best part is that we've got plenty
of room for expansion. We can open
up branches all over Askr!

Someday this whole kingdom could
be covered by our supply chain!
Fjorm
Miss Anna! King Naesala! I'm afraid
there's... We have some bad news!

Anna
Slow down, Princess Fjorm! Tell us
what happened.
Fjorm
It's the orders.. We're suddenly
seeing an enormous increase...

Naesala
I fail to see how this could possibly
be bad news.
Fjorm
They're all addressed to our branch
office, you see... And they're coming
faster than we can keep up...

The amount of paper alone is...
You have to see it to believe it.
It's practically burying the building!

Anna
Seriously?!
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

アンナ

Anna: Secret Seller - S[edit | edit source]

English
Nameplate Text
Background image: 002_PlainForestInside

Anna
So this is the Askr Branch of the
Ylisse Division, huh?
Anna
Weird how quiet it is. No customers.
The atmosphere isn't even inviting.
What's going on?

Anna
Welcome, welcome! What can I get
you this fine—oh. Hey, Commander.
Anna
You look a lot less smug than you did
the other day.

What happened here? Did your
revolutionary idea fall through?

Anna
Hey, don't rub it in! We were so close
to a breakthrough. We had so many
delivery orders...

Too many, in fact. We couldn't keep
up with demand. Our customers lost
faith and gave up.
Anna
Considering that a sale is a promise
to provide goods in exchange for
payment, I can't say I blame them.

Anna
It wasn't our fault. Some customers
weren't specific with their addresses.
A few only gave us a city!

Do you have any idea how hard it is
to track someone down with only that
to go on? It slowed us way down!

Anyway, Naesala, Fjorm and I gave it
all we could, but...

It seems like people aren't ready
for this kind of revolution in the
marketplace yet.
Anna
Here I thought you were skipping out
on training just to be lazy.

Anna
We worked ourselves to the bone!
It was going so well too. If only we
could have scaled up faster...

Anna
It's a solid idea, I'll give you that.
But you would need an enormous
workforce to pull it off.

I mean, you'd have to deploy every
Hero we've got to get it done.

Anna
Of course! You're right! They'll be
looking for something to do once
Askr's won its peace, won't they?
Anna
Uh, yeah, but it's not that...

Anna
Simple! All we gotta do is end this
war! Then we'll be back in business!

All right. For Anna & Company, and
for Askr, I'm gonna do my part!
Japanese
Nameplate Text
Background image: [[Media:Talk_.png|]]

アンナ
Story
Previous:
Book IV: Chapter 8: Part 5: Child Left Unloved
Next:
Gangrel: Plegia's Mad King

Gallery[edit | edit source]

In other languages[edit | edit source]

Language Name
Japanese 蘇る信念
German Neues Zutrauen
Spanish (Europe) Espíritu renovado
Spanish (Latin America) Nueva resolución
French Nouvelle volonté
Italian Voglia di riscatto
Traditional Chinese (Taiwan) 重拾的信念
Portuguese Nova resolução