Summoning [ | ] I am Tiki. As a member of the Divine Dragon Tribe, I can turn into a dragon! Some call me the Voice.
私はチキよ。 竜に姿を変えられる神竜族… 人々からは、神竜の巫女と呼ばれているわ。
Castle [ | ] Sleepy... There's something about this place I find relaxing. It reminds me of the Divine Dragon Grounds.
ふぁぁ…眠くなってきちゃった… この場所はつい気が緩むわね。 神竜の大地に、よく似ているわ。
Over my three millennia, I've said hello and farewell countless times. But I will always remember you.
私は三千年を生きる竜… 沢山の出会いと別れを繰り返してきたわ。 あなたのことも私、ずっと覚えているから。
Thank you for bringing me here—I can be reunited with many familiar faces, including my precious Mar-Mar!
ありがとう…あなたが呼んでくれたから、 私はまた、懐かしい人たちに会える。 だいすきだった、おにいちゃんにも…
We should take the time to chat. You seem different from the people of this world and the "Heroes."
今度私と、ゆっくり話さない？ あなたからはこの世界の人たちとも、 英雄たちとも違う何かを感じるの…
I really do enjoy roaming this place. Don't you, 【Summoner】
あら、【Summoner】
Friend greeting [ | ] I bring greetings from your friend 【Friend】.
【Friend】から挨拶よ… あなたのことを気にかけていたわ。 これからも、仲良くしてあげて。
Leveling up [ | ] +[4,5] points [ | ] I vow to protect this world I share with the Heroes.
+[2,3] points [ | ] I miss being in the heat of battle like this!
+[0,1] points [ | ] It must be my three millennia catching up with me.
Ally Growth [ | ] You have granted me new power. I will wield it at your side.
5★ LV. 40 conversation [ | ] Tell me...do you look forward to or dread the day you'll go home from this world?
【Summoner】
Attack [ | ]
Audio
Transcription
はっ！
でぇい！
Damage [ | ]
Audio
Transcription
ううっ…！
集中しなきゃ…
Special trigger [ | ]
Audio
Transcription
Not a step closer!
This might get unpleasant.
Sleep well.
Breath of the Divine Dragon!
Audio
Transcription
近寄らないで…！
少し本気出すね！
おやすみなさい
神竜の息吹よ
Defeat [ | ]
Audio
Transcription
I sleep...
Audio
Transcription
私を…破るなんて…
Status page [ | ]
Audio
Transcription
Rarity
Heehee
1
Mmm...sleepy...
1
Thank you for summoning me. It's nice to be needed.
1
Power such as ours can be used for good or ill.
1
Looking at the stars always leaves me a bit lonely...
4
I wonder if Mar-Mar is here as well...
4
From "Voice" to "Hero..." I have worn many guises.
5
One day we will be parted, but I am glad to have met you.
5
Audio
Transcription
Rarity
ふふ…
1
少し眠いわ…
1
私を呼んでくれて、うれしいわ
1
私たちの力は、善にも悪にもなるのよ
1
星空を見ると、寂しくなくなるの
4
おにいちゃんも、ここに来ているの…？
4
巫女と呼ばれたり、英雄と呼ばれたり忙しいわね…
5
いつか別れる運命でも、今はあなた達と共に行くわ
5
Turn action [ | ]
Audio
Transcription
Yes.
Of course.
Guide me.
Audio
Transcription
ええ
行くのね
導いて
Resplendent Hero [ | ] Attack [ | ]
Audio
Transcription
やっ！
それっ！
Damage [ | ]
Audio
Transcription
ああっ…
強いわね…
Special trigger [ | ]
Audio
Transcription
Ready for a nightmare?
Sleep deeply...
This is for you.
No need to wake up!
Audio
Transcription
悪夢が見たい？
深い眠りへ…
これでもどうぞ
目覚めなくていいのよ
Defeat [ | ]
Audio
Transcription
Now I'm sleepy...
Audio
Transcription
私も…眠いわ…
Status page [ | ]
Audio
Transcription
Rarity
1
So this is how the dökkálfar dress? How peculiar!
1
*gasp* Hey, you! Don't startle me like that!
1
Álfar and dragons aren't so different, after all. We both choose light or darkness...
1
I've had my fill of nightmares. I had lonely dreams for a long, long time...
4
How would you like to see a dragon creeping up beside your bed? That would give anybody a shock!
4
Mar-Mar... I hope you're having good dreams...
5
I had a dream we were forced to part... That was indeed a nightmare.
5
Audio
Transcription
Rarity
ふう…
1
これは…黒い妖精の衣装なの？ 変な感じ…
1
きゃ…？ いやだわ、びっくりさせないで。
1
妖精も竜と同じ。善にも悪にもなるのね。
1
寂しい夢ならずっと見てきたわ。悪夢はもうたくさん…
4
竜の姿で枕元に立ったら、みんなびっくりするわね。
4
おにいちゃん…どうかいい夢を見て…
5
あなたとさよならする夢を見たの。まさに悪夢ね。
5
Turn action [ | ]
Audio
Transcription
I've got it.
Any ideas?
Off to dreamland!
Audio
Transcription
わかったわ
どうするの？
夢を見ましょう
Story appearances In addition to the above, Tiki: Naga's Voice has dialogue or appears in the following:
