Summoning [ | ] Hi, I'm Elise—a princess from the Kingdom of Nohr! I bet we're going to be the best of friends!
あたしはエリーゼ！ 暗夜王国の王女だよーっ！ あなたもあたしとお友達になってくれる？
Castle [ | ] I like that Sharena—maybe because neither of us act like princesses. Oh! I hope she wouldn't be offended!
あたし、シャロンさんと気が合うんだ。 王女らしくないところが似てるのかも… って言ったら怒られちゃうかな？
My retainers are Effie and Arthur, two of the nicest retainers a girl could ever have. I'm so proud of them!
あたしの臣下はエルフィとハロルドだよ！ 二人とも優しいし、頼もしくて大好き！ あたしの自慢なんだー！
I'm impressed by how well you keep an eye on things here, 【Summoner】
あ、【Summoner】
Let's sneak off sometime to explore the town! I used to do that all the time back home—but don't tell my brothers!
今度一緒に城下町に行きたいな！ あたし、昔からよくお忍びで行ってて… …あ、今のはお兄ちゃんたちには内緒よ！
This realm has so many beautiful flowers! I'm going to pick all of them and pass them out to everybody!
見て見て、お花をいっぱい摘んできたの！ この国は綺麗なお花がいっぱいね。 あとでみんなに配ってあげちゃおうっと！
Friend greeting [ | ] I've come on an important errand from 【Friend】.
【Friend】さんから、 おつかい頼まれてきたんだよ！ あなたに挨拶してきて欲しい、って！
Leveling up [ | ] +[4,5] points [ | ] Step back, world! This girl is on fire!
+[2,3] points [ | ] Yay! I'm such a good fighter now!
+[0,1] points [ | ] All that hard work for this?! Boo.
Ally Growth [ | ] Yay! Now I'll sparkle even more!
5★ LV. 40 conversation [ | ] Yay! I always love it when you come chat with me, 【Summoner】
【Summoner】
Attack [ | ]
Audio
Transcription
それっ！
えいっ！
Damage [ | ]
Audio
Transcription
ひゃっ！
やだよぉ…！
Special trigger [ | ]
Audio
Transcription
No more holding back!
Aw, how dare you?
Leave everything to me!
Take your punishment!
Audio
Transcription
ギッタギタにするよっ！
んもぅ、駄目だよっ！
あたしにまかせて！
おしおきだよっ
Defeat [ | ]
Audio
Transcription
Be at peace...
Audio
Transcription
戦いを…やめて…
Status page [ | ]
Audio
Transcription
Rarity
Eheehee
1
Go, team!
1
Glad to help!
1
I'm always up for a good game!
1
Nice that people like me are called Heroes here! We do our best!
4
I have so many older siblings in my family!
4
Where are Effie and Arthur? We always go exploring together!
5
Thanks for bringing me here. I really, really love it!
5
Audio
Transcription
Rarity
えっへへー
1
一緒にがんばろーね！
1
あたしの杖、癒される？
1
ねえねえ、あたしと遊ぼうよ！
1
ここじゃあたしたち、英雄って呼ばれるんだね
4
あたしにはね、おにいちゃんとおねえちゃんがいっぱいいるの
4
エルフィ、ハロルド、どこー？ 一緒に探検しに行こうよー！
5
ここに呼んでくれてありがとう！ あたしね、あなたのことだーい好きだよ！
5
Turn action [ | ]
Audio
Transcription
Sure!
OK!
Do my best!
Audio
Transcription
うん！
行こう！
頑張るね
Resplendent Hero [ | ] Attack [ | ]
Audio
Transcription
とうっ
眠って！
Damage [ | ]
Audio
Transcription
きゃあっ
もうっ…
Special trigger [ | ]
Audio
Transcription
Nighty-night!
Sweet dreams!
Álfr attack!
What dream would you like?
Audio
Transcription
おやすみなさい！
いい夢見てね！
妖精さんだよ！
どんな夢を見たい？
Defeat [ | ]
Audio
Transcription
It's past my bedtime...
Audio
Transcription
あたしも…眠くなっちゃった…
Status page [ | ]
Audio
Transcription
Rarity
1
Oh, I wish that I could use these wings to fly!
1
Peony is so pure hearted and sweet. I really like her.
1
Thanks for the outfit. I love it!
1
I've always believed that fairies were real, and now I'm an álfr!
4
My siblings really gushed over this outfit. They said it was cute beyond belief!
4
I dream that everyone will live in peace. One day.
5
I bet I could show you tons of good dreams if you let me try!
5
Audio
Transcription
Rarity
ふふっ
1
この羽根で、ほんとに空を飛べたらいいのになー
1
ピアニーさんって無邪気で楽しくって、すっごく気が合うの！
1
新しい服、ありがとー！ すっごくうれしーな！
1
あたしは妖精さん、絶対いるって信じてるよ！
4
おにいちゃんやおねえちゃんにも褒められちゃった。可愛いって！
4
みんなでずっと仲良く暮らせる夢を…お願い……
5
あなたと一緒に眠ったら、素敵な夢が見れそう！
5
Turn action [ | ]
Audio
Transcription
Gotcha!
This way?
Night!
Audio
Transcription
なるほど！
こっち？
おやすみー
Story appearances In addition to the above, Elise: Budding Flower has dialogue or appears in the following:
Random quote
I can understand that. You got the
― Elise: Budding Flower,Peaceful Ends/Julia: Heart Usurped
