 Chapter 1: Part 5 Merciful Death | |||
|---|---|---|---|
                   | |||
| Level Indicator: |  LV.5 (Normal) LV.25 (Hard) LV.45 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |     1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | |||
| |||
Map availability
This map is a Main Story map which was made available on:
Unit data
Normal
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Eir | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Green Fáfnir | Turn 1 | — |
| — | #4 | Blue Mage | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hard
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Eir | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Green Fáfnir | Turn 1 | — |
| — | #4 | Blue Mage | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lunatic
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Eir | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Green Fáfnir | Turn 1 | — |
| — | #4 | Blue Mage | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances
This map is also a part of:
- 59th Assault, Battle 5
- Chain Challenge: Book III, Chapter 1, Battle 5
- Chain Challenge: Book III, Chapters 1 & 2, Battle 5
Story
English
Opening
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Background image: EvBg_BraveHell | |
 Eir |
Mother... |
 Hel |
Eir. |
Eir |
I will do what I can to help you... I'll do anything, no matter how small. |
Hel |
You haven't the strength to help me, Eir. Soon, they will be here. And against them, you stand no chance. |
| Eir | Mother, I... |
Hel |
If you would die, then die. Another road is open before you, however... You could join the living. |
Eir |
What? Why? |
Hel |
Join their army. Obey them, body and soul. Give yourself to them completely. Once you earn their trust...you can slaughter them at my command. |
Eir |
Oh, Mother... |
Hel |
I do not care if you do not like my order. You will obey. |
Eir |
Yes, Mother. |
Beginning of the battle
| Nameplate | Text |
|---|---|
Eir |
You're from Askr... |
 Alfonse |
And you? |
Eir |
I am Eir... Princess of the realm of the dead. |
| Alfonse | So you're part of Hel's army, then. |
Eir |
Yes, but... I... |
Alfonse |
You what? |
Eir |
The outcome of this fight doesn't matter to me. Who wins, who loses... Let us begin. |
Stage Clear
| Nameplate | Text |
|---|---|
Eir |
I have lost. You may kill me... |
| Alfonse | I... |
Eir |
You won't do it. Why not? |
Alfonse |
I can't take the life of an opponent who surrenders it freely. And there are things I would like to ask you... |
Eir |
So I am to be your prisoner? Very well. |
Ending
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Background image: 005_Castle | |
| Henriette | Shall we get going, Alfonse? His Majesty is waiting. |
Alfonse |
Yes, Mother. |
| Henriette | Sharena, you come too, but please... don't disrupt the conversation. |
| Sharena | You can count on my silence! Father is quite something when he's angry. |
 Anna |
Good luck, you two. Let's find somewhere to wait, 【Summoner】.We have to figure out something to do with her. |
Eir |
I would join your fight. |
| Anna | Join us? Though you fought on the side of Hel? |
Eir |
I did, yes. But now that I have made my escape, I am no longer princess. I cannot return. |
| Anna | Tell me why! |
Eir |
I am afraid I must keep that to myself... |
| Anna | I don't believe that for a second! If you can't trust us, how can we trust you? |
Eir |
I know how this sounds. It must seem so selfish of me to ask so much of you... Still, though, I wish to join you. If you ever find cause to distrust me... kill me then and there. |
| Anna | I certainly can't trust you! But you must know something about Hel's forces. That's valuable to me. Just so we're clear—I'll take you up on your offer. The second I have cause to suspect you...that's it. |
Eir |
That's all right. |
| Anna | She's a strange one, isn't she? I don't sense she holds any animosity toward us. She's...apathetic. |
Anna |
Hey, 【Summoner】...Keep an eye on her. |
Eir |
Do what you must,【Summoner】.
|
Japanese
Opening
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Background image: EvBg_BraveHell | |
エイル |
あの、お母様… |
ヘル |
………… |
エイル |
私…がんばるから… 少しでもお母様の お役に立てるように… |
ヘル |
お前にそんな力はない、 エイル。 間もなくあの者たちが来る。 戦ったとて… お前ごときでは勝つことはできぬ。 |
| エイル | ……お母様…… |
ヘル |
お前が死ぬのならばそれで良い。 だが、万一生き延びたなら… お前は生者どもにくだれ。 |
エイル |
え…？ どうして… |
ヘル |
生者どもの軍に入り、 生者どもに尽くせ。 身も心も服従せよ。 そして十分に信用を得た後… 私が命じたその時、 生者どもを殺せ。 |
エイル |
お母様… でも…私は… |
ヘル |
お前の意思など聞いてはいない。 命令は下した。従え。 |
エイル |
……はい…お母様…… |
Beginning of the battle
| Nameplate | Text |
|---|---|
エイル |
………… あなたたちは… アスク王国の人ね。 |
アルフォンス |
君は…？ |
エイル |
私はエイル… 死の国の…王女。 |
| アルフォンス | 死の国…では、君も ヘルの軍勢の一人なのか？ |
エイル |
…ええ、そうよ。 でも…私は… ………… |
アルフォンス |
……？ |
エイル |
あなたたちと、私… どちらが勝っても… かまわない… 始めましょう… |
Stage Clear
| Nameplate | Text |
|---|---|
エイル |
…私の負け、ね… さあ、殺して… |
| アルフォンス | ………… |
エイル |
……？ どうして、殺さないの？ |
アルフォンス |
…戦う意志をなくした相手の 命を奪う気はないよ。 それに、君には 聞きたいことがある。 |
エイル |
私を捕虜にするのね… そう、わかったわ… |
Ending
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Background image: 005_Castle | |
| ヘンリエッテ | さ、アルフォンス。 行きましょうか。 国王陛下がお待ちよ。 |
アルフォンス |
はい、母上。 |
| ヘンリエッテ | シャロン、あなたもいらっしゃい。 でも、陛下の お話の邪魔をしちゃだめよ？ |
| シャロン | はい！ お父様怒ると怖いですから！ そーっとおとなしくしてますね。 |
アンナ |
じゃあ、二人とも 行ってらっしゃい。 【Summoner】、私たちは謁見が終わるまで、 しばらくこの王城内で休息ね。 あとは、 その子の処遇なんだけど… |
エイル |
………… 私は… あなたたちの仲間になりたい。 |
| アンナ | 仲間に…？ でも、あなたは 死の王国の王女じゃないの？ |
エイル |
ええ…そうだったわ。 でも私は…逃げ出してきたの。 だから、もうあの国には戻れない… |
| アンナ | 脱走…？ いったいなぜ？ |
エイル |
それは… 言えないわ…ごめんなさい。 |
| アンナ | …なんだか怪しいわね。 正直に言ってくれないと、 私たちも信用できないわよ？ |
エイル |
…そうね。こんなこと、 信じてもらおうなんて 虫の良い話ね… でも、私は あなたたちの仲間になりたいの。 信用できないと思ったら… その時は、 いつでも私を殺して… |
| アンナ | …うーん。 信用はできないわ。 でも敵国の情報源として この子の存在は価値がある… 言っとくけど、いいわね！ 少しでも怪しい行動を取ったら 容赦しないわよ！ |
エイル |
ええ…それでいいわ… |
| アンナ | …この子、なんだか調子が狂うわね。 敵意はないようだけど、 何もかも諦めているような… |
アンナ |
ねえ、【Summoner】。彼女のことは あなたに任せていい？ |
エイル |
【Summoner】…そう…私は あなたの捕虜になるのね… いいわ、好きにして…… |
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Book III: Chapter 1: Part 4: Omnicidal Witch ← |
Next: Book III: Chapter 2: Part 1: The King's Order → | |
In other languages
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 優しき死神 |
| German | Gnädiger Tod |
| Spanish (Europe) | Muerte piadosa |
| Spanish (Latin America) | Muerte piadosa |
| French | Mort clémente |
| Italian | La dolce morte |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 溫柔的死神 |
| Portuguese | Morte piedosa |