 Chapter 4: Part 1 Protecting the People | |||
|---|---|---|---|
                  | |||
| Level Indicator: |  LV.8 (Normal) LV.28 (Hard) LV.40 (Lunatic)
| ||
| Stamina Cost: | 2 (Normal) 7 (Hard) 10 (Lunatic) | ||
| Victory Requirements: | — | ||
| Reward: |  1 (Normal) 1 (Hard) 1 (Lunatic)
| ||
| BGM: | Distant Roads | ||
| |||
Map availability
This map is a Main Story map which was made available on:
Unit data
Normal
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Eirika | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Lance Fighter | Turn 1 | — |
| — | #4 | Axe Dragon | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hard
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Eirika | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Lance Fighter | Turn 1 | — |
| — | #4 | Axe Dragon | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lunatic
AI settings
| Group | Index | Unit | Start turn | Notes |
|---|---|---|---|---|
| — | #1 | Eirika | Turn 1 | — |
| — | #2 | Sword Cavalier | Turn 1 | — |
| — | #3 | Lance Fighter | Turn 1 | — |
| — | #4 | Axe Dragon | Turn 1 | — |
See AI for a detailed description of the enemy movement settings.
Enemy units
| Enemy data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other appearances
This map is also a part of:
- 18th Assault, Battle 2
- Chain Challenge: Book II, Chapter 4, Battle 1
- Chain Challenge: Book II, Chapters 3 & 4, Battle 6
Story
English
Opening
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Background image: 001_BraveForest | |
| Alfonse | That took even longer than we expected, but I'm glad to see that the town is in good shape now. |
| Fjorm | I am, too. Seeing the townspeople in high spirits has lifted my own. They're so grateful for our help... Prince Alfonse, do you often head out and aid the people of Askr like this? |
 Alfonse |
Well... Normally the royal family wouldn't be so hands-on. In fact, when I decided to join the Order of Heroes...there were many who opposed that choice. My father is one of them. He was very angry with me. He still won't see me when I'm at the royal residence... |
 Fjorm |
Oh, dear... |
Alfonse |
Deep down, I know my father and I feel the same way about this kingdom and its people. He's leading the knights in the fight to save our kingdom even as we speak. I must do my part, too. |
| Sharena | Alfonse, 【Summoner】!Princess Fjorm! Look at this! The townspeople gave me all of these apples. It's their way of saying thanks! |
| Alfonse | That's so kind. |
 Sharena |
By the way...the elder asked me to give you this... It's just a bundle of oddly-colored hay. What's it for? |
Alfonse |
Just a little something I asked him for. |
| Sharena | We can't eat hay, brother. |
Alfonse |
It's not for eating. When it burns, it gives off colored smoke... It's handy if we need a signal on the quick. |
| Anna | All right, everyone! Ready to move? Let's march! |
Beginning of the battle
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Alfonse | Enemies are everywhere... It's clear that they're focusing on this area. |
| Fjorm | We've almost made it to the gate, but these last few steps will be the most dangerous, I fear. |
| Anna | This proves that we're on the right track. They want to keep us from getting to Nifl at any cost! |
| Anna | Onward! |
Stage Clear
| Nameplate | Text |
|---|---|
 Anna |
Well done. Let's use this to our advantage. Move carefully and quietly—we'll be there before they notice us! |
Japanese
Opening
| Nameplate | Text |
|---|---|
| Background image: 001_BraveForest | |
| アルフォンス | ふぅ… 予定より時間はかかったけど… なんとか復旧できたようだね。 |
| フィヨルム | はい。 人々の笑顔、感謝の言葉… とても胸に響きました。 アルフォンス王子たちは、 いつもこんなふうに人々を 助けてらっしゃるのですね。 |
アルフォンス |
…本来なら、 王族がすべきことでは ないのかもしれない。 僕が人々を助けるために 周囲の反対を押し切って 特務機関に入った時… 父上は大変お怒りになられて、 もう王宮でお会いすることも 許されなくなってしまった… |
フィヨルム |
まあ… |
アルフォンス |
でも、国と民を思う気持ちは 父上も僕も同じ… 僕はそう思っているよ。 父上は今、騎士団を率いて 国のために戦っておられる。 僕も、民のためにできることを… |
| シャロン | 【Summoner】さんっ！お兄様っ！ フィヨルム王女っ！ ほらっ、見てください。 街の人たちにたくさん りんごもらっちゃいました！ |
| アルフォンス | 良かったね、シャロン。 |
シャロン |
あ、それからこれは、 長老様からお兄様にって。 これ、なんでしょう？ 変な色の枯れ草？ |
アルフォンス |
ああ、それは 僕が頼んでおいたんだ。 |
| シャロン | でも、枯れ草なんて 美味しくないですよ？ |
アルフォンス |
これは珍しい色の煙を出すからね、 狼煙に使えるんだ。 いざという時に役に立つかもしれない。 |
| アンナ | さあみんな！ そろそろ準備はいいわね？ 出発するわよ！ |
Beginning of the battle
| Nameplate | Text |
|---|---|
| アルフォンス | ここにも敵部隊が… この地は、他より明らかに 配置されている敵軍が多いようだ。 |
| フィヨルム | 【門】まではあと少し… でも、たやすい道のりでは なさそうですね。 |
| アンナ | 敵はそれだけ私たちを ニフルに行かせたくないということ… それなら、なおさら行く価値があるわ。 |
| アンナ | さあ、行くわよ！ |
Stage Clear
| Nameplate | Text |
|---|---|
アンナ |
敵部隊は撃破したわね。 少数の利を生かし、 このまま隠密行動で 目的地へ向かいましょう！ |
| Story | ||
|---|---|---|
| Previous: Tempest Trials: Stepping into the New Year ← |
Next: Book II: Chapter 4: Part 2: Crimson Flash → | |
In other languages
| Language | Name |
|---|---|
| Japanese | 守るべき人々のために |
| German | Gebührender Schutz |
| Spanish (Europe) | El deber de proteger |
| Spanish (Latin America) | El deber de proteger |
| French | Protéger le peuple |
| Italian | In difesa del popolo |
| Traditional Chinese (Taiwan) | 為了要守護的人們 |
| Portuguese | Protegendo o povo |