Summoning [ | ] I'm Raven. Just a mercenary. Nothing more to it.
Castle [ | ] Like I said, I'm just a mercenary. Not really the type to rub elbows with any royalty around here.
…俺はただの傭兵だ。 まわりの王侯貴族たちとは 話が合いそうにないな…
People say I look mad all the time. They can say what they want. If I hear it, though? Then I get mad.
いつも怒っているように見える…だと？ 随分失礼なやつだな。 ああ、今は本当に怒っているぞ…
I have to give it to you. You fight with brains, not brawn. Wish I had the knack for that.
お前のことは評価している。 力こそないが…知恵で戦う、 俺にはない強さを持っている。
I have my reasons for fighting, and for pushing myself to get stronger, and for getting flexible with weapons.
俺には戦う目的があった。 そのために力をつけ、武器を替え、 強さを追い求めてきた。
I used to rely on a sword, but the stronger I get, I think the axe suits me better.
もともとは剣を使っていたが… 力を頼りにする俺にとって この斧は性に合っている。
Friend greeting [ | ] My business here is with 【Summoner】
Leveling up [ | ] +[4,5] points [ | ] Couldn't hope for better.
+[2,3] points [ | ]
+[0,1] points [ | ] Not nearly enough. No way.
Ally Growth [ | ] Power? Like this? You have my thanks.
5★ LV. 40 conversation [ | ] It's nothing worth talking about, but there's something I might as well tell you, 【Summoner】
つまらない話だが… 【Summoner】
Attack [ | ]
Audio
Transcription
はぁっ！
ふっ！
Damage [ | ]
Audio
Transcription
うああっ！
無様だな…
Special trigger [ | ]
Audio
Transcription
Foes must fall.
Now, my turn.
Be silent.
Settle down.
Audio
Transcription
敵は倒す
行くぞ
もう黙れ
おとなしくしてろ
Defeat [ | ]
Audio
Transcription
Better than this...
Audio
Transcription
こんなものなのか、俺は…
Status page [ | ]
Audio
Transcription
Rarity
Heh
1
I take it we're here to discuss something?
1
Is this touching stuff some sort of amusement?
1
Likes? Dislikes? Oh, I don't know. I like meat, I guess?
1
People say I scowl. Hmph. What do they know?
4
I'm not angry. This is just my face.
4
Glad to fight for you. Long as it doesn't get in the way of...well, never mind.
5
Need me? Just say so.
5
Audio
Transcription
Rarity
ふっ
1
俺に言いたいことでもあるのか？
1
…何の冗談だ？
1
強いて言えば…肉が好きだ
1
…怖い顔だとよく言われる。
4
…怒ってはいない。これが地（じ）だ
4
俺には、やるべき事がある…
5
何かあったら俺に言え。
5
Turn action [ | ]
Audio
Transcription
Yes?
Ready?
Let's go.
Audio
Transcription
ああ
指示を出せ
行くぞ
Resplendent Hero [ | ] Attack [ | ]
Audio
Transcription
たあっ
倒す！
Damage [ | ]
Audio
Transcription
ぐあっ
しくじったか…
Special trigger [ | ]
Audio
Transcription
The gift of death.
Your life ends here.
I'll make it quick.
You won't feel a thing.
Audio
Transcription
死をくれてやる
これで終わりだ
黙って倒れろ
安らかに眠るがいい
Defeat [ | ]
Audio
Transcription
Is it my time...?
Audio
Transcription
俺は…死ぬのか…
Status page [ | ]
Audio
Transcription
Rarity
1
Yeah, yeah, new outfit. Don't even bother—I've already heard it all.
1
Hey, watch it! You got a problem with me or something?
1
This wouldn't be my first choice of gear, but it's hard to complain when it gets the job done.
1
Lucius seems to actually like this outfit... Not sure what he sees in it, but I guess that makes it worth it.
4
Priscilla won't stop hounding me about these clothes... Listen, if she asks, you didn't see me. Got it?
4
Death is a mercenary's worst enemy and best friend. If you can't come to terms with that, you won't survive.
5
I'm here for you, not the money. If you ever need a hand, just let me know and I'll do what I can.
5
Audio
Transcription
Rarity
ふう…
1
ああ、新しい服だ。それがどうかしたか？
1
ん？ 何だ、突然ぶつかったりして。具合が悪いのか？
1
…不満がある訳じゃない。本当に服などどうでもいいんだ。
1
ルセアには褒められた。あいつが喜ぶのは悪くない。
4
妹がなにやら興奮していて…すまないが匿ってくれ。
4
死は背中合わせに常にあるものだ。恐れていては戦場に立てん。
5
お前の力になりたいと思っている。いつでも頼るといい。
5
Turn action [ | ]
Audio
Transcription
Got it.
Orders?
Let's end this.
Audio
Transcription
わかった
どう動く？
倒すのみだ
Story appearances In addition to the above, Raven: Peerless Fighter has dialogue or appears in the following:
